奧利弗·海伍德 · 基督教經典
第六章 最後一個理由,說明這寶藏的益處。
心中的寶藏:章節目錄
本頁內容 1
1.積有寶藏的心,已經預備好履行本分,猶如儲備充足的持家者,你無論何時來到,都不會發現他毫無準備;又如學識完備、從不被難倒的學者,也如時刻警醒、隨時可以服役的兵士。基督徒已經預備好建造房屋的材料,所缺的只是在實際履行中把房屋建起來;不但如此,這房屋已經在某種程度上建成並佈置妥當,好接待這位尊貴的賓客:“願我的良人進入自己園裡,吃他佳美的果子。”(雅歌 4:16)弓已經上弦,心已經堅定,爐膛的餘燼中已有火光,只消聖靈吹一口氣,就能使它燃成火焰。然而,即使心尚未實際預備妥當,使已有的內在品性發為行動,總比重新注入這些品性來得快;愚拙的童女從痛苦的經歷中知道了這一點。#
但要留意,這寶藏越多,預備就越充分。我們之所以不能如此自如地禱告、交談、默想,是因為我們沒有如此充滿恩典;不然,出於恩典的行動就會從我們裡面自然流出,如同溪流出於泉源。我們若有寶藏,就總不至於缺少合宜的內容和活潑的情感;我們不必勉強自己獻祭,像掃羅在另一種情形下所做的,也不必竭盡全力把祭物綁到壇角上,反而會自由、歡然地履行本分,以神的道路為樂,如同置身於自己本來的境地,並以寬廣的心奔跑。榮耀的天使,以及得了榮耀、被成全之義人的靈,擁有神聖美德的完備寶藏,因此隨時預備遵行神的旨意。如今,我們祈求神的旨意行在地上,如同行在天上;若沒有這活的寶藏,這事就永不能成就。然而,我們若有寶藏,聽見命令將是何等迅速,順服又將是何等敏捷!善人的靈魂猶如百夫長的僕人,只消半句話,就能使他奔走。當神對大衛說:“你們當尋求我的面。”[注 2] 他的心立刻回應:“耶和華啊,你的面我正要尋求。”神的命令本身就帶著勸服他的力量。他一旦知道主人的心意,就不需要再受勸說。這是擁有寶藏的一項上好益處。
2.積有寶藏的靈魂是真實而認真的,並非只講虛禮、勉強應付。古時以色列人立約,顯得十分敬虔,神自己也證明他們說得好,卻又發出願望:[注 3] “惟願他們存這樣的心”!耶利米書 5:2 有一段奇特的話:“其中的人雖然指著永生的耶和華起誓,所起的誓實在是假的。”為什麼呢?這不是真理嗎?是的,這是極大的真理,惟有神是永活的神;然而,他們雖如此說,他們的心卻使嘴唇所說的成了謊言。他們懷著詭詐的心說這話,為要欺騙人;這話本身雖是真理,他們卻不是把它當作真理來說,因為他們沒有一顆認定這真理的心。什麼也沒有預備,卻邀請朋友來吃飯,不過是愚妄輕浮的炫耀。獻上該隱的祭,把一個沒有心的身體、沒有靈的屍首帶來,就是戲弄神;這就像一個猶太人只把獸皮帶來獻祭,此外別無所有。但寶藏在哪裡的心中,那裡事奉所必需的要素就齊備了,所做的工在神面前便是充實而完全的,[注 4] 啟示錄 3:2;也就是說,在構成這工的任何重要部分上,都沒有殘缺或不足。這樣的工,才真正稱得上真實的善工。這是神所期望的首要之事;若缺少一顆善良的心,這工仍等於沒有做。然而,誠實的基督徒在心裡尋得他的禱告,再用嘴唇說出來,正如撒母耳記下 7:27 所說:“所以僕人大膽向你如此祈禱。”(編者按:作者所據英文譯文此句意為“僕人在心裡尋得禱告的心意”,下文據此說明禱告出於內心。)他不僅在書中尋得這禱告,更在心中尋得;他從寶藏中取出自己的禱告。這樣的人,因在心中尋得禱告,就會真正禱告,像這裡的大衛一樣,而不只是說一篇禱詞。神豈在意嘴唇上的一點勞作?他可以說:“誰向你們討這些?”我所要的,豈不是出於你們的心嗎?虛假的筵席或禁食,都不能使我滿足;我不會被空洞的外表打發走;我要你們的心,否則什麼也不要;你們心中必須有寶藏,否則你們帶來的一切都毫無價值。實在說來,神主要察看人的心,留意這心所傾向的是什麼。若人心裡設立了偶像,[注 5] 神就不理會這百姓的禱告。因此,我們必須留心自己內心的狀況。#
3.心中的寶藏,使基督徒在敬虔的各項本分上始終如一、全面周到。他按基督徒道路本來的樣子行走,在敬虔的道路上向前邁進,既不跛行,也不只行一半;他在一切時候實行一切的義。聖徒履行本分,有一種美好的和諧和嚴整的勻稱。有些人能適應較容易的本分,卻不能適應較困難的本分;但積有寶藏的靈魂,能適應神在聖言中規定為他本分的任何事,[注 6] 因此,他能“在 神一切的旨意上得以完全”(歌羅西書 4:12)。他心中的神的律法,與成文聖言中神旨意的每一部分都相呼應。各樣恩典與各項本分彼此協調,猶如法老車上套的一群駿馬:“你的兩腮因髮辮而秀美;你的頸項因珠串而華麗。”(雅歌 1:9、10)也就是說,靈魂由一連串美好的恩典和本分裝飾得十分美麗。不但如此,這樣的靈魂在一切時候行事,都與自己的本性相稱,因此,他生活的一部分不會與另一部分相矛盾,像說謊者的說辭和假冒為善者的行為那樣。他並不只在興致好、受感動時斷斷續續地事奉神,以致在敬虔上時作時輟;[注 7] 他卻有恆定、堅定的靈,[注 8] (這正是大衛所祈求的,英文譯者稱之為“正直的靈”,它也確實如此),向著神,適於履行本分,按時結出善果。他猶如一個一貫善於持家的人,即使朋友忽然來訪,也總能設法妥善接待,使之合乎朋友的身份。實在說來,人在墮落的境況中,所行的一切道路都是反覆無常、錯綜複雜、變化多端的;你無法知道他究竟會在哪裡,[注 9] 他東跑西奔,要更換自己的道路。但他得了更新,就在某種程度上,部分恢復了亞當原有的那種內心與行為上的正直、純一和堅定。因此,按著他所領受恩典的程度,他有恆定一貫的心境和內在傾向,並持守一條筆直、直接而平穩的道路,向天上而行。這一切都與先知以西結異象中輪子的運行相符,第1章第17節:“輪行走的時候,向四方都能直行”[這裡顯出它們的方正,以及它們與神一切旨意的相合],“並不掉轉”[這裡顯出它們恆定、持久、絕不迴轉的運行]。這就把我們引向下一個要點;不過,請先思想,在敬虔本分上始終如一,是何等卓越而美好。自然或人工的作品若是勻稱一致,會有何等光彩!結構緊湊、比例勻稱的建築,很能吸引我們。佈局精確的花園,行列齊整、陣勢完備的軍隊,都是美好的景象;從寶藏豐足的心中所結的聖潔果子,正是如此。事實上,沒有這寶藏,聖潔的行為就不可能如此和諧,各樣行動反會像瘸子的兩腿,十分不齊。這就是第三點。#
4.寶藏使聖潔的本分恆常而持久;敬虔的行動雖然可能暫時中斷,卻絕不會完全停止。假冒為善的人豈會“隨時求告 神呢?”(約伯記 27:10)實在不會。水流不會高過泉源,沒有泉源的水終必枯竭,猶如約伯所說的雪水,天氣一暖就消失了。[注 10] 但一條不斷由泉源供應的小溪,無論冬夏都流個不停。積有寶藏的心與沒有寶藏的心,在履行本分上的區別,正是如此。兩個人都履行本分,一個出於恩賜,另一個出於恩典;前者日久枯萎,後者日日增長。法國國王向西班牙使節展示他豐富的寶藏;使節朝寶箱底下看了看,說:“這些寶藏有泉源嗎?我主人的寶藏卻有。”他指的是東印度和西印度。這裡的情形也正是如此:屬血氣之人的造詣,無論多麼卓越,你終究可能看見他一切完美之處的盡頭;他知識的眼目可能昏暗,天生與後天所得能力的膀臂也可能全然枯乾。因為,一口井若沒有水流入,怎能不斷供水?玫瑰若沒有根,怎能保持鮮豔?然而,“他們栽於耶和華的殿中,發旺在我們 神的院裡”;是的,“他們年老的時候仍要結果子”(詩篇 92:13、14)。因為,那活的內在根基,是神永不死去的種子;這恩典的泉源,從耶穌基督的豐盛中不斷得到供應,他就是園中的泉源、活水的井。[注 11] 因此,他在約翰福音 7:38 說:“信我的人”:“從他腹中要流出活水的江河來。”意思是,他將不斷得到恩典的供應,也將不斷流露出恩典的行動。一個儲備充足的基督徒,絕不會被汲取淨盡;他的救主和寶藏永遠活著,因為基督活著,聖徒和他們的恩典也必永遠活著。朋友們啊,在這些退後的日子裡,為要堅持到底,不至於在信心和無虧的良心上遭受船破之災,你們願意付出什麼呢?看哪,我把一條極美的道路指給你們:在一種恩典之上再積上一種恩典,直到你們擁有寶藏;把這些珍珠串成一條鏈,收藏在你們心中的密室裡,你們在屬靈的事上就永不會貧乏。要以聖潔的渴求,追求一切能夠得到的恩典:“有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識”;再加上節制、忍耐、敬虔、愛弟兄的心、愛眾人的心。因為你們若有這些,在履行善的本分上就不會荒廢或不結果子;你們若照著這寶藏履行善的本分,就永不跌倒。參看彼得後書 1:5 至第11節。這些恩典是一條鏈,把靈魂與神連接起來,直達高天。但不要以為,沒有寶藏也能忍耐到底,因為人“心裡沒有根,不過是暫時的”;[注 12] 許多人像秋葉般脫落,並不足為奇;他們裡面沒有什麼能支撐他們,他們只消耗自己所有的,猶如蜘蛛從自己腹中抽絲結網,最終卻像蛛網一樣被掃去。但有恩典的靈魂,有無限的神親自供應恩典的寶藏。因此,即使基督徒陷入許多犯罪的行為,在本分上疏忽,走上一條放縱的道路,這寶藏仍會使他脫離這些。正如泉水日久能自行洗淨淤泥,他也必被帶回神面前。退後聖徒的心中,有某種東西使他不能安於那種境況,而要向中心歸回。大衛說:“我如亡羊走迷了路”[這是他的承認];“求你尋找僕人”[這是他的祈求];“因我不忘記你的命令”[這是加強祈求的理由]。彷彿說:我心裡仍有某種東西認你為主;雖然我已經跌得很遠,卻還沒有遠到不再向你伸手;我也沒有跌到你所不能及的地方。實在說來,神的兒女即使處於最低落的境地,仍比別的罪人更緊地抓住神。正如紡線的婦人留下一綹羊毛,好接著紡下一根線,心中也有某種東西存留,就是那向天上升去的神的種子。聖徒雖然處於極其死沉的心境,卻不像惡人那樣死了又死;他心中仍有這事的根本,因聞到水氣,也就是神恩典的屬天甘露,就會再發嫩芽,結出果子。我不在這裡爭論,人究竟能墮落到什麼程度,真實的聖徒是否可能退回到最初所注入的恩典品性,失去後來所得的恩典程度。但我確實知道,基督曾為彼得祈求,也同樣為一切信徒祈求,“叫你不至於失了信心”;[注 13] 路加福音 22:32;而神總是聽他。因此,我們的神學家已經斷定:重生的種子,以及那些沒有它們屬靈生命就不能存立的根本恩賜,都蒙保守,安全無損;因為那注入恩典種子的同一位聖靈,已經把不能朽壞的能力印在其中,並且不斷養育、維持它。馬利亞那上好的福分,必不被奪去。心中的這敬畏,使他們不離開神,耶利米書 32:40。他們具有[立志的堅定與行事的恆忍],就是心中堅定,手中恆忍。聖潔的定意,產生有成效的實行;積有寶藏的基督徒就這樣在基督徒的道路上繼續前行,直到這較小分量的恩典匯入榮耀的浩瀚汪洋。關於這一論點的理由,就說到這裡。#
註釋
依據1667年EEBO-TCP轉錄本(CC0),並以1825年文集版校勘。保留原書22章及默想附錄;據歷史版本修復殘缺文字,無法恢復之處明確標示。底本整理:Classic Faith。 原文來源
第十個論證,是從擁有這心中寶藏所得的利益和益處,來證明它的必要;這益處主要在於,使敬虔生活中最艱難的本分易於履行,[注 1] 並使靈魂預備好行各樣的善事。在這裡,我仍要緊扣聖潔思想的寶藏來論述;這寶藏由真理、恩典、安慰、經歷這四道溪流所滋養。它不只是一個使人得救的內在根基,而且是這根基豐盛到足以構成寶藏的程度。