奧利弗·海伍德 · 基督教經典
第十六章 如何將安慰的寶藏積存在心中。
心中的寶藏:章節目錄
本頁內容 1
但除此以外,我勸你們積存並珍視那些思想,使它們成為溪流,滋養並充滿你們心中那口實在而穩固的安慰之井。這裡只提出以下四項指引:
1.將你們一切的安慰單單積存在神里面。神是“發慈悲的父”,[注 3] 是“賜各樣安慰的 神”;沒有一道光、一股喜樂的溪流,不是出於這恩典與福樂的日頭和泉源。那用一句話創造萬有的大神,也能發出話語,在紛亂的心中造出平安;這是他君王般的、不能授予別人的特權之一。以賽亞書 51:12 說:“惟有我,是安慰你們的。”——神若安慰,[注 4] 誰能使人憂傷?神若使人受苦,此外又有誰能安慰?沒有太陽,天空就不會明亮;沒有火,燃料就不會發熱。同樣,神若收回他的運行,任何工具都不能使消沉的心歡喜起來。[注 5] 然而,神的兒女在缺乏其他安慰時,卻曾在神里面得著鼓勵和安慰,[注 6] 大衛和哈巴谷就是如此。基督徒啊,要學習這屬神的技藝,從神那裡取得你們一切的安慰,將你們的安慰儲備積存在萬古磐石裡面;這就如磐石中流出的蜜,如泉源中湧出的水,白白賜下,甘甜、純淨而豐盛。你們若將一切安慰積存在溪流裡,溪流斷絕時,你們又如何取得安慰呢?你們若把安慰掛在每一道籬笆上,到了有需要的日子,就難以尋見了。但神若是你們的福分,解毒之藥就在手邊,你們就不必懼怕那毒害人、困擾人的災禍,因為連他的杖、他的竿也必安慰你們。年老的基特雷烏斯在事務紛擾之中,惟有這一劑全然夠用的良藥和補救之方,來扶持他衰弱的心:耶和華慈父般的心、信實的話語和大能的手。因此,他這樣歌唱:“在驚惶的境遇中,我惟一的良藥是耶和華:慈父的心、誠實的口、全能的手。”因此,聖潔的大衛棄絕全世界,說自己在天上、在地上,除了神以外,再沒有別人(詩篇 73:25、26)。一切都失去時,即使全世界都不在他身邊,或與他為敵,他仍有足夠的福分。因此,聖徒如同錫安山,在波濤之中仍不可攻破,因為他們堅立在萬古磐石之上。諸位啊,你們若能以神為自己極大的喜樂,無論遇到什麼事,都會何等甘甜、何等歡喜地走到他的祭壇前(詩篇 43:4)!你們若將安慰積存在神里面,即使失去了安慰,也知道到哪裡尋回;沒有人能奪去你們的喜樂,因為他們不能從你們那裡奪去你們的神。這是第一點。#
2.要將你們安慰的重心放在使人稱義的白白恩典上。惟獨這裡是你們一切安慰的泉源。羅馬書 5:1 說:“我們既因信稱義,……得與神相和。”:是的,我們裡面、我們自己的良心中,也有平安,因為我們在患難中也是歡歡喜喜的(第3節)。白白稱義是一切安慰的根基。基督的義歸算給人,是整本聖經中最甘甜的話;羅馬書第4章將歸算一詞重複了十次。雖然教皇派的人譏誚它,抗羅宗信徒卻當珍視它。它是我們園中最甘甜的花,是我們福音聖殿中的雅斤和波阿斯,是心靈升上天的梯子。我們惟一的安慰繫於白白恩典之約,並不繫於行為之約。要堅守它,為它竭力爭辯;寧可放棄一切,也不可放棄它。這是我們信仰首要的信條和原則;[注 7] 正如路德所說,教會憑它站立,沒有它就倒下。因此,不要讓任何泥汙玷汙這蒙福的溪流;要考究白白的恩典,將一切歸於白白的恩典,積存關於那不配得、又將人分別出來的恩典的思想。要記念我們蒙福的救贖主所成就、所忍受的事;讓他心靈的痛苦成為你們心中的慰藉,從他苦澀的十字架取得你們惟一的安慰。要思想,基督如何完全滿足了神的公義,福音的宣告何等寬廣、何等慷慨,我們親愛的救贖主如何張開雙臂、敞開懷抱,擁抱悔改的浪子;他如何歡迎眾人,從未丟棄任何到他這裡來的人;他如何赦免聲名狼藉的罪人,甚至為悖逆的人領受恩賜。要在心中反覆思想這些事,將應許緊緊貼在心上,使心溫暖;讓信心的牛膝草將基督的血灑在你的良心上,因為籠統的道理不能給人安慰,切身的應用才是得安慰的惟一途徑。飢餓的人只是望著筵席,卻不能嚐到其中的食物,就得不著多少快樂。大衛在仇敵面前擺設的美食筵席,給那些嫉妒的旁觀者帶來的,與其說是歡喜,不如說是煩惱。思想罪得赦免、稱義的恩典、兒子的名分、與神和好,固然是蒙福的事;但我們若不能說:[注 8] 他是愛我,為我捨己;我的主,我的神;我的救贖主活著;有生命的冠冕為我存留,我們又能從中得到什麼安慰呢?啊,這正是我們生命中的生命,是我們心靈的扶持!然而,即使你不能常常說,恩典是你的,基督是你的,天國是你的,你仍當多多思想白白的恩典。不要只盯著自己的卑汙和不配,卻要默想那能用一句話回答這一切的話:我要施憐憫,因為我要施憐憫,並且要憐憫我所要憐憫的人。要積存這樣的經文:羅馬書 3:24;以賽亞書 53:4、5、6;43:25;希伯來書 8:12。這樣,你們就可以借這些以及類似經文所賜的安慰得著盼望。對於疑惑的基督徒,在黑暗的日子裡,這些經文的價值可能抵得過許多金礦,抵得過全世界。#
3.要積存你們最清楚的真誠憑據。聖靈通常藉著照亮他自己的工作,並幫助心靈作實際的三段論推理,將安慰傳給人。例如:凡真誠求告主名的,都必得救;[注 9] 而心靈說,我確實真誠地禱告,並履行其他基督徒的本分,所以我必得救。又如:凡真誠愛我們主耶穌基督的人,都有恩典與他們同在;[注 10] 而心靈說,我真誠地愛主耶穌,所以我有神的恩典或恩寵。大前提是聖經的斷言,小前提或假定,則來自心靈對自己真誠的內在經歷;神的靈與正直的心和良心一同作見證,幫助心靈作出這有確證的推論和結論:他是神的兒女,在神的恩寵中,並且必得救。由此就生出滿足和安慰。可憐的心靈藉著反省,察看真誠信心和愛心的種子與萌芽,並說,雖然這些沒有為我買得丈夫的愛,卻是這愛的甘甜果效;這些使人得救的恩典所成的屬神妝飾,給出令人滿意的憑據,表明我的心靈已經許配給耶穌基督。你們的心靈若因成聖而在裡面全然榮美,這就是一個好兆頭,表明你們因稱義而穿著金繡的衣服。要使你們有效的恩召確定而清楚,[注 11] 這樣,你們永恆的揀選也就清楚了。使人成聖的聖靈,與成聖的心靈一同作見證,證明它是神的兒女。[注 12] 因此,有些人把在地上作見證的三樣,就是聖靈、水和血,[注 13] 理解為聖靈潔淨人的作為,證明這心靈有分於我們救主有功效的功勞。但我所求於你們的,是要查明恩典是否真實,重新操練那查考真誠記號的舊功課。然而,不要以為僅僅聽過這些記號,或把這些記號存於書本或記憶中,就足以成為得安慰的途徑;你們要拿自己的心與它們對照,作切實而使人信服的應用,藉著嚴肅的自我查問來善用它們,然後以合乎理性的論證從中得出推論,並將這些推論積存起來,以備有需要之時。要把它寫下來,好在不信的心提出爭辯時,拿出自己親筆寫下的憑據。要珍藏使你們得平安、得穩固的途徑和工具,記下你們的心靈何時、何地得著滿足,以及主從高天眷顧你們以前,你們的心靈處在何等低沉、無望的光景中。啊,要仔細積存與你們那使人滿足的安慰有關的種種情形:它們如何適時臨到,如何有力地進入,以及它們如何顯明自身、使心靈復甦的明證。要積存安慰在你們心中逐漸增長或忽然降臨的經過,以及它們在你們心靈上留下的深刻而持久的印記。最後,要積存這些安慰所結出的甘甜結果和堅固人心的果效,使將來你們裡面紛擾的思緒繁多時,這些安慰可以再次使你們的心靈喜樂(詩篇 94:19)。#
4.要將眼淚積存在神的皮袋中,將禱告積存在神的冊子上,將安慰積存在別人的心裡,將應許積存在自己的心裡。為求簡短,我把這一切歸在同一項之下。#
1.要將許多眼淚積存在神的皮袋中。[注 14] 安慰是哀慟之人的福分,是神所應許、基督所買來、賜安慰的聖靈所施予的,也惟獨適合流淚哀慟的心靈。[注 15] 神一貫的旨意,是安慰喪氣的人,醫治傷心的人,使消沉的心靈和痛悔的心復甦。你們當為自己的罪哀慟,神就必在你們的哀慟中安慰你們。聖徒的憂傷好像產婦的陣痛,趨向安慰,並以安慰為終局(約翰福音 16:21)。悔改是通往知足的坦途。[注 16] 希伯來文中,同一個詞首先表示悔改,也表示安慰或止息憂傷,因為真正的安慰惟獨屬於悔改的人。猶太人有一則寓言:[注 17] 人在夜間哭泣,眾星和行星就與他們一同哭泣;他們若讓眼淚流下臉頰,神就預備好他的皮袋來接住。他們說,神把這些眼淚倒在仇敵的諭旨上,塗抹其中的文字,使猶太人不致因此受害。但我確信,神深深憐惜他兒女的眼淚,彷彿帶著手帕來擦去這些眼淚;[注 18] 或者,更確切地說,正如聖經所說,他將他們的眼淚裝在自己的皮袋裡,像珍貴的液體一樣保存,為要使他們日後得安慰。流悔罪的眼淚,是屬靈的撒種時節;[注 19] “流淚撒種的,必歡呼收割!”一捆一捆的安慰,就是這珍貴苗圃所結的收成。這鹹苦的水必變為使人振奮的酒。你們憂傷有多深,安慰就有多高。凡是真實的眼淚,沒有一滴會失落。每一聲出於恩典的嘆息,都如馨香的香陳列在主面前;每一滴從破碎的心中流出的眼淚,到了時候,都必增多成為喜樂的洪流。有誰比聖潔的大衛更常淚流滿面?又有誰比這位以色列的美歌者,心中更充滿喜樂,舌頭更滿了對神的崇高讚美呢?諸位啊,要為罪深深憂傷,你們就必在憂傷中喜樂,也因憂傷而喜樂。豐盛的眼淚預備並引來豐盛的喜樂。但是,#
2.不但要將眼淚積存在神的皮袋裡,也要將許多禱告積存在神的冊子上;要常常來到施恩的寶座前。你們心靈的嘆息,必得到神的靈甘甜吹拂的回應;賜恩典的靈也必成為賜平安的靈。禱告上升,安慰就降下;神不但在禱告的殿中,也在禱告的本分中,使兒女喜樂。詩人說:“為此,凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你;大水泛溢的時候,必不能到他那裡。”(詩篇 32:6)禱告上達天上,也將天國帶進心中。禱告尋求神,心靈就在禱告中憑信心看見神的面;[注 20] 這景象使人心裡喜樂,驅散懼怕,照亮心靈,免去羞恥和憂傷。基督說,你們求,就必得著,叫你們的喜樂可以滿足(約翰福音 6:24)(編者按:所引經文實際見約翰福音 16:24。)。因此,基督徒啊,要向神傾心吐意,他就必將安慰傾注給你們。然後,第三,要盡你們所能安慰別人,將自己的經歷傾吐出來,傳給受苦的心靈;這些經歷就必以加倍的益處重新回到你們身上。向基督徒朋友敞開心扉,實在有許多喜樂。你們說,來聽!我要述說他為我所行的事,神就必為你們的心靈行更多的事。你們若幫助別人,神就必幫助你們。將安慰分給別人,能給你們帶來多大的安慰,你們還不大知道。諾克斯先生從病榻、臨終的床上起來,執意要走上講壇,好將自己對基督復活的甘甜默想,以及心靈中所感受到的慰藉,傳給別人。屬靈的事上沒有嫉妒;神兒女的特性,就是渴望別人也嚐到那使自己心靈得安慰的事。實在,神使一些人的心成為供別人取用的安慰庫房。哥林多後書 1:6 說:“我們得安慰呢,也是為叫你們得安慰”;也是為叫你們得拯救。這不但藉著同情與關愛,也藉著來往和分享。此外,你們越多安慰別人,就越有更多的人憐恤你們、安慰你們;感恩的律會催促他們,而你們積存在他們裡面的寶藏,也會使他們樂意在你們憂傷的日子幫助你們。#
4.最後,要將聖經中振奮心靈的良藥、聖約的應許積存在你們心中。詩篇 119:50 說:“這話將我救活了;我在患難中,因此得安慰。”這曾是大衛的福分、產業,也是他在寄居之處的詩歌。尤其要善用並應用福音的應許;這些是基督的襁褓,對衰弱的心靈如同使人復甦的烈酒。聖經中充滿了這些應許;有人觀察到,恩典之約在神的書中直接提及有一百次,而按照清楚且必然的推論,則有一千次。神將這一切應許儲備下來,為要安慰我們,“叫我們因聖經所生的忍耐和安慰可以得著盼望”。[注 21] 正是為此,神不但說話,而且起誓,使我們“可以大得勉勵”(希伯來書 6:18)。應許是安慰的乳房,[注 22] 你們可以從中吸奶,得著滿足。應許是神聖的錨,把心靈繫牢在萬古磐石上;是白色的帆,供蒙福的聖靈藉此吹送心靈,渡到安息的港灣;是福音的奶桶、奶碗和乳房,乳養並餵養主的羊羔;也是豐富的礦藏,使基督徒在恩典上富足,在安慰上富足。因此,基督徒當常將這些屬神的解毒之藥放在手邊,幫助並扶持自己衰弱的心靈。只是要留意,你們是否有權享有這些應許,以及是否善用它們。神學家指出,人對這些應許有兩種權利:#
1.繼承的權利[jus haereditarium];我們既與基督同作後嗣,有分於耶穌基督並與他聯合,就使我們得著這權利。#
2.適合、相稱、預備妥當的權利[jus aptitudinale];這是藉著具有聖潔的心志、福音所要求的資格,以及具備附帶條件的應許所要求的條件而有的。這一種與前一種同樣必要;你們要兩者兼顧,這樣就必得著應許的安慰,並有活潑盼望的穩固根基。#
這樣,我已經盡力幫助你們積存這四種寶貴而必需的寶藏,即真理、恩典、經歷和安慰。願你們沒有一個人的心靈被發現缺少這些,也不缺少其中豐盛的分量;尤其是最後這一種:啊,不要輕看神的安慰,[注 23] 要高度珍視它們,將它們積存起來;它們在你們的寶藏中絕不是微不足道的一部分。這些安慰會使你們適合事奉神,使你們能夠忍受苦難,使你們的心靈堅固,抵擋試探。你們如今蒙神慈父般的寵愛,被抱在膝上逗弄,飽享恩寵,坐在上席,在神面前吃喝,以確據的珍饈美味款待自己的心靈。要思想,主可能何等快地改變局面,只給你們粗淡的食物和苦膽水喝,使你們的心靈滿了苦澀。你們要確知,自己不會始終憑這種屬靈的感受生活。憂苦的時候可能來到,那時你們必須在黑暗中拋錨,運用緊緊倚附的信心,依靠那位看不見的救贖主;是的,[注 24] 要信靠那位神,即使你們的心同時懼怕他,彷彿他正要殺你們。你們會發現,緊緊依附一位發怒、責備、鞭打你們的父親,實在很難。因此,要積存你們心靈如今所享有的安慰,為此將榮耀歸給神;在黑暗的時候,要回想這些安慰,在主面前以此懇求。你們若對這些安慰有適當的體會,雖然如今看不見他,仍要愛他、信他;到了時候,你們就必有“說不出來、滿有榮光的大喜樂”(彼得前書 1:8)。
註釋
依據1667年EEBO-TCP轉錄本(CC0),並以1825年文集版校勘。保留原書22章及默想附錄;據歷史版本修復殘缺文字,無法恢復之處明確標示。底本整理:Classic Faith。 原文來源
信徒心中當積存的第四種寶藏,是聖靈所賜甘甜而使人滿足的安慰。誠然,這些安慰乃是使人成聖、給人印記的聖靈按自己的主權直接施行的果效;然而,安慰通常是在信徒盡本分、作聖潔努力的時候,從天上滴入相信的心。我們越靠近太陽,所得的光和熱就越多;而敬虔的操練,正是心靈靠近公義的日頭。因此,我們親近神是有益的,好使我們的心靈在他身上拋錨,以他為歸宿,惟獨在那裡,我們才得安息。我們遵守神的誡命,就可以得著這現今的賞賜。恩典與平安、聖潔與安慰,通常相伴而行,因為“她的道是安樂;她的路全是平安”(箴言 3:17)。又說:“愛你律法的人有大平安”(詩篇 119:165)。每一個出於恩典的行動,都伴隨著某種程度的安慰;[注 1] 按規矩而行的人,不但有平安臨到他們,平安也在他們裡面。這些古老的善道領我們在神里面得安息,[注 2] 並在我們心靈中生出蒙福的安息日之安息。你們若遵守神的命令,基督就要差遣保惠師到你們這裡來;不但如此,他自己也要到你們這裡來,與你們同住(約翰福音 14:15、16–23)。要多多履行聖潔的本分,在蒙恩之道中享受神;你們可以在那裡瞻仰他榮美的面容,聽見他悅耳的聲音。在這裡,你們可以從這些安慰的乳房吸奶,得著滿足;藉著這些蒙福的管道,你們可以汲取實在的喜樂,享受令人陶醉的甘甜。善用聖經真理,操練屬靈的恩典,積存使人復甦的經歷,這一切所結出的果效,就是使人振奮的安慰。