馬太亨利聖經註釋
撒母耳記下 1
撒母耳記下:章節目錄
本頁內容 2
大衛關切掃羅的結局(主前1055年)
1掃羅死後,大衛擊殺亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。2第三天,有一人從掃羅的營裡出來,衣服撕裂,頭蒙灰塵,到大衛面前伏地叩拜。3大衛問他說:「你從哪裡來?」他說:「我從以色列的營裡逃來。」4大衛又問他說:「事情怎樣?請你告訴我。」他回答說:「百姓從陣上逃跑,也有許多人仆倒死亡;掃羅和他兒子約拿單也死了。」5大衛問報信的少年人說:「你怎麼知道掃羅和他兒子約拿單死了呢?」6報信的少年人說:「我偶然到基利波山,看見掃羅伏在自己槍上,有戰車、馬兵緊緊地追他。7他回頭看見我,就呼叫我。我說:『我在這裡。』8他問我說:『你是什麼人?』我說:『我是亞瑪力人。』9他說:『請你來,將我殺死;因為痛苦抓住我,我的生命尚存。』10我準知他仆倒必不能活,就去將他殺死,把他頭上的冠冕、臂上的鐲子拿到我主這裡。」
這裡有:
I.大衛在救出自己家人和朋友脫離亞瑪力人之手以後,重新安頓在洗革拉,就是他自己的城(第1節):他住在洗革拉。他如今從那裡把禮物送給他的朋友(撒母耳記上 30:26),並在那裡預備接納那些來投靠他利益的人;他們不再像最初跟隨他的人那樣,是困苦負債的人,乃是本國有地位的人、勇士、戰士和千夫長(正如我們在 歷代志上 12:1、8、20 所見);這樣的人天天來到他那裡,是神感動他們的心這樣行,直到他有了大軍,如神的軍一樣,正如 歷代志上 12:22 所說。革命的隱秘泉源難以解釋,必須歸結於那使眾人的心像水溝一樣轉動的護理。#
II.有關掃羅之死的情報被帶到他那裡。他沒有在營地附近留下幾個探子,好及早給他帶來戰事結果的消息,這頗為奇怪;這表明他並不渴望掃羅遭禍的日子,也不急切要登上王位,而願意等候那些消息被帶到他這裡,雖然許多人早已會迎出很遠去探聽。信的人不著急,好消息來了就領受,在它尚未來到時也不焦躁。#
1.使者以急報者的身份來到大衛面前,擺出為已故君王哀悼、又向繼任者臣服的姿態。他衣服撕裂而來,向大衛下拜(第2節),心裡幻想自己有榮幸第一個向他作為君王致敬;但結果他成為第一個從他作為審判者那裡領受死刑判決的人。他告訴大衛自己是從以色列營裡來的,並且在說自己從那裡逃出來時,暗示了營中惡劣的情形,他費了很大力氣才逃得性命(第3節)。#
2.他向大衛概括說明了戰役的結局。大衛極其想知道事情怎樣,因為就公共事務而言,他比任何人都有更多理由關心;那人很清楚地告訴他,以色列軍隊潰敗,許多人被殺,其餘的人中掃羅和約拿單也死了(第4節)。他只提掃羅和約拿單,因為他知道大衛最急於知道他們的結局;因為掃羅是他最懼怕的人,約拿單是他最愛的人。#
3.他向大衛更詳細說明掃羅之死。很可能大衛已經從別人的報告中聽說了戰爭的結果,因為看來許多人因此投奔他;但他想知道關於掃羅和約拿單消息的確實性,或是因為他不急於相信,或是因為在完全確定以前,他不願據此提出自己的權利。因此他問:你怎麼知道掃羅和約拿單死了?那少年人回答他時,講了一個十分順口的故事,把掃羅已死這事說得毫無疑問,因為他自己不僅親眼看見他的死,而且還是促成此事的工具,所以大衛可以信賴他的見證。他在敘述中沒有說到約拿單的死,知道那會令大衛何等不悅,只說明掃羅的事,以為(正如大衛十分明白;第4章第10節)他會因此受歡迎,並作為帶來好消息的人得賞賜。他對此事的敘述是:#
(1)十分具體。他說自己偶然來到掃羅所在之處(第6節),是作為路人,不是作為士兵,因此是一個不偏不倚的人;他說他發現掃羅正想用自己的槍刺穿自己,卻沒有一個隨從願意替他做這事;而且看來他自己也不能熟練地做成:他的手和心都衰竭了。這個可憐的人既沒有足夠的勇氣活,也沒有足夠的勇氣死;所以他呼喚這個陌生人到他身邊(第7節),詢問他是哪國人,因為只要他不是非利士人,他就樂意從他手中領受 coup de grace(法國人論到受輪刑者時如此稱呼),就是那慈悲的一擊,使他脫離痛苦。得知他是亞瑪力人(既不是他的臣民,也不是他的仇敵),他便求他這恩惠(第9節):請你站在我身上,殺了我。他如今厭煩自己的尊榮,願意被踐踏;厭煩自己的生命,願意被殺。那麼誰還會過度貪戀生命或尊榮呢?即使那些死時沒有盼望的人,也可能有這樣的境況:他們想死,死卻躲避他們(啟示錄 9:6)。痛苦臨到我;我們這樣讀,是指他的靈被痛苦和恐懼攫住而發出的抱怨。如果他的良心此時想起他向大衛所擲的槍、他的驕傲、惡意和背信,尤其是殺害祭司之事,那麼痛苦臨到他就不足為奇了:人說鼴鼠臨死時才睜開眼睛。對未蒙赦免之罪的感覺,的確會使死亡成為眾驚駭之王。那些曾抵擋自己定罪感的人,也許在臨終時刻會被這些定罪感所勝。旁註把它讀作他抱怨自己衣服帶來的不便;他為防身所穿的鎖子甲,或為裝飾所穿的繡衣,妨礙了他,使他不能把槍刺入身體足夠深,或在他身體因痛苦腫脹時束縛他,使他不能斷氣。不要讓任何人的衣服成為他的驕傲,因為事情可能如此發生:它們成了他的重擔和網羅。“於是,”我們的少年人說,“我站在他身上,殺了他”(第10節)。說到這話時,也許他注意到大衛看他時略顯不悅,所以他在接下來的話中為自己辯解:“因為我確信他不能存活;他的生命確實還全在他裡面,但他必定會落在非利士人手中,或再刺自己一下。”#
(2)這個故事是否真實,是有疑問的。如果是真實的,就當留意神的公義:掃羅曾輕看神的命令而寬容亞瑪力人,如今從一個亞瑪力人手中受了致死的傷。但多數解經家認為這是假的;雖說他可能恰巧在場,卻沒有協助掃羅之死,只是這樣告訴大衛,指望大衛因此賞賜他,彷彿他替大衛做了一件好事。那些會因仇敵跌倒而歡喜的人,往往按自己來衡量別人,以為別人也會如此。但合神心意的人不可按普通人來判斷。我並不清楚這少年人的故事是真是假:它可以與前一章的敘述相合,作為那敘述的補充,正如彼得關於猶大之死的說明(使徒行傳 1:18)補充 馬太福音 27:5 的敘述一樣。那裡稱為刀的,這裡可稱為槍;或者他伏在自己的刀上時,是倚在自己的槍上。#
(3)無論如何,他拿出了足以證明掃羅已死的東西,就是他頭上的冠冕和臂上的鐲子。看來掃羅愚昧地喜愛這些,以致在戰場上也佩戴它們;這使他與周圍的人區別開來,成為弓箭手容易瞄準的目標;但正如我們說,驕傲不覺得寒冷,也照樣不怕那滿足它之物所帶來的危險。這些落在這個亞瑪力人手中。掃羅曾留下他們掠物中最好的,如今他自己最好的東西歸了那被滅之族中的一個人。他把這些帶給大衛,認為掃羅已死,大衛如今就是它們合法的主人;並毫不懷疑自己在這事上的殷勤,會使自己在他的朝廷或營中被舉薦到最好的職位。猶太人的傳統說,這個亞瑪力人是多益的兒子(因為亞瑪力人是以東的後裔),而他們認為多益是掃羅的拿兵器者;在他自殺以前,他把掃羅的冠冕和鐲子(王權的標誌)交給自己的兒子,並吩咐他把它們帶給大衛,好討他的喜悅。但這是毫無根據的臆想。多益的兒子很可能是掃羅十分熟悉的人,掃羅無需像問這個亞瑪力人那樣問他(第8節):你是什麼人?大衛長久等候冠冕,如今冠冕卻由一個亞瑪力人帶給他。看神如何能用有圖謀(惡意圖謀)的人,來成就他向自己百姓施恩的旨意;這些人所圖的不過是抬高自己。#
11大衛就撕裂衣服,跟隨他的人也是如此,12而且悲哀哭號,禁食到晚上,是因掃羅和他兒子約拿單,並耶和華的民以色列家的人,倒在刀下。13大衛問報信的少年人說:「你是哪裡的人?」他說:「我是亞瑪力客人的兒子。」14大衛說:「你伸手殺害耶和華的受膏者,怎麼不畏懼呢?」15大衛叫了一個少年人來,說:「你去殺他吧!」16大衛對他說:「你流人血的罪歸到自己的頭上,因為你親口作見證說:『我殺了耶和華的受膏者。』」少年人就把他殺了。
這裡有:
I.大衛接受這些消息的情形。他遠沒有像亞瑪力人所期待的那樣狂喜,反而陷入哭泣的悲痛中,撕裂衣服(第11節),哀慟禁食(第12節),不僅為他的百姓以色列和他的朋友約拿單,也為他的仇敵掃羅。他這樣行,不僅是作為一個有榮譽感的人,遵守那禁止我們凌辱倒下之人、並要求我們以尊重把親屬送到墳墓的禮儀,不論我們因他們活著失去什麼,或因他們死去得到什麼;也是作為一個善良且有良心的人,已經饒恕掃羅對他的傷害,並不懷惡意。他在自己兒子寫下這話以前就知道(箴言 24:17、18):若我們在仇敵跌倒時歡喜,Lord 看見就不喜悅;並且幸災樂禍的人必不免受罰(箴言 17:5)。由此可見,大衛詩篇中那些表達他渴望仇敵滅亡並因之誇勝的經文,並不是出於報復的靈,也不是出於任何失序的激情,而是出於為神榮耀和公共益處的聖潔熱心;因為從他聽見掃羅之死時在這裡所行的,我們可以看出他的天然性情極其柔和,並且即使對恨他的人也懷有仁慈之情。毫無疑問,他為掃羅哀悼是真誠的,不是假裝的,也不只是臉上的表情。他在這場合下的情感如此強烈,以致感動了身邊的人;凡跟隨他的,至少是為迎合他,都撕裂衣服,並且禁食直到晚上,作為悲傷的記號;這很可能也是一次宗教性的禁食:他們在神的手下謙卑自己,祈求修補以色列因這次失敗所遭的破口。#
II.他給那帶消息之人的報酬。他沒有提升他,反而把他處死,按他自己的口供判他為謀殺君王者,並命令他立刻為此被處決。對這個以為自己勞苦報信會蒙恩待的使者來說,這是何等意外。他徒然申辯說自己有掃羅的命令,說這對掃羅乃是真正的仁慈,說掃羅必然會死;所有這些申辯都被駁回:“你的口已經作見證控告你,說,我殺了Lord的受膏者(第16節),所以你必須死。”現在,#
1.大衛在這事上並沒有行不義。因為:#
(1)那人是亞瑪力人。為免他在敘述中說錯,大衛叫他第二次承認這一點(第13節)。那個民族和凡屬於它的一切,都註定要被毀滅;所以大衛殺他,正是做了他的前任本該做、卻因沒有做而被棄絕的事。#
(2)他自己承認了罪行,所以證據照一切法律的一致認可,足以定他的罪;因為每個人都被假定會盡量為自己說好話。如果他確如自己所說而行,他就因叛逆該死(第14節),做了他很可能聽見掃羅自己的拿兵器者拒絕去做的事;如果沒有行,然而他誇口說自己做了,就清楚顯明:若有機會,他也會做,並且不會把它當一回事;他向大衛誇口這事,也顯明他對大衛有什麼看法,以為大衛會因此歡喜,好像與他完全一樣;這對於那曾一次又一次拒絕伸手害 Lord 的受膏者的人來說,是無法忍受的冒犯。而且,如果這的確是謊言,他向大衛說謊就是極大的罪,且證明了,如這罪遲早會證明的,乃是說謊害自己的頭。#
2.他行得尊榮而美好。他藉此表明自己哀傷的真誠,阻止其他人以為做類似的事便能討他的喜悅,並且做了一件很可能約束掃羅家、贏得他們好感的事,也把他舉薦給百姓,使他們看見他是熱心公共公義、不顧自己私人利益的人。我們可以從中學習:若明知而直接或間接幫助任何人殺害自己,就招致流血的罪;並且君王的生命應當以特別的方式被我們看為寶貴。#
大衛為約拿單所作的哀歌(主前1055年)
17大衛作哀歌,吊掃羅和他兒子約拿單,18且吩咐將這歌教導猶大人。這歌名叫「弓歌」,寫在雅煞珥書上。19歌中說:以色列啊,你尊榮者在山上被殺!大英雄何竟死亡!20不要在迦特報告;不要在亞實基倫街上傳揚;免得非利士的女子歡樂;免得未受割禮之人的女子矜誇。21基利波山哪,願你那裡沒有雨露!願你田地無土產可作供物!因為英雄的盾牌在那裡被汙丟棄;掃羅的盾牌彷彿未曾抹油。22約拿單的弓箭非流敵人的血不退縮;掃羅的刀劍非剖勇士的油不收回。23掃羅和約拿單—活時相悅相愛,死時也不分離—他們比鷹更快,比獅子還強。24以色列的女子啊,當為掃羅哭號!他曾使你們穿硃紅色的美衣,使你們衣服有黃金的妝飾。25英雄何竟在陣上仆倒!約拿單何竟在山上被殺!26我兄約拿單哪,我為你悲傷!我甚喜悅你!你向我發的愛情奇妙非常,過於婦女的愛情。27英雄何竟仆倒!戰具何竟滅沒!
大衛已經為掃羅之死撕裂衣服、哀慟、哭泣、禁食,又對那使自己在此事上有罪的人施行公義;人或許會以為,他已經完全償還了他欠掃羅記憶的尊榮之債;然而這還不是全部:這裡有他為此所寫的一首詩;因為他不僅是用劍的大師,也是用筆的大師。借這首哀歌,他既要表達自己對這大災禍的悲傷,也要把同樣的悲傷印在其他理當把此事放在心上的人心中。把哀悼寫成詩,使它們:
1.更能感動人、觸動人。詩人或歌者的情感,借這種方式奇妙地傳達給讀者和聽者。#
2.更能長久留存。因此它們不僅傳得遠,也能存留得久,從一代到一代。有些人不會讀歷史,卻可能從詩中獲得教導。這裡我們有:#
I.大衛隨這首哀歌所下的命令(第18節):他吩咐他們教導猶大人(無論別人如何,這是他自己的支派)使用弓,或是:#
1.戰爭中使用的弓。並非猶大人不知道怎樣使用弓(早在此以前,弓在戰爭中已經十分普遍,以致刀和弓被用來代表一切戰爭兵器,創世記 48:22),但也許他們近來更多使用投石器,如大衛擊殺歌利亞時所用的,因為較便宜;大衛如今要他們看見這些兵器的不便之處(因為正是非利士人的弓箭手重重壓迫掃羅,撒母耳記上 21:3),並更普遍地重新使用弓,操練這種武器,好使他們有能力在非利士人身上為他們君王的死報仇,並在他們自己的武器上勝過他們。猶大人既有這樣良好的頭腦和心志,卻不裝備精良,那就可惜了。大衛藉此顯示他對以色列軍隊的權柄和關切,並著手糾正前一個王朝的錯誤。但我們發現,如今來到洗革拉投奔大衛的隊伍已經用弓武裝(歷代志上 12:2);因此,#
2.有些人把它理解為某種稱為弓的樂器(他要人用它來唱這些哀傷的短歌),或理解為這首哀歌本身:他吩咐他們教導猶大人Kesheth,即弓,也就是這首歌;它因約拿單的弓而得名,這裡頌揚了那弓的功績。摩西命令以色列學習他的歌(申命記 31:19),大衛也同樣命令他們學習他的歌。他很可能吩咐利未人教導他們。這寫在雅煞珥書上,它在那裡被記錄保存,又從那裡抄錄到這段歷史中。那書很可能是國家詩歌的彙編;據說寫在那書上的內容(約書亞記 10:13)也是詩體,是一首歷史詩的片段。即使詩歌也會被忘記並失傳,若不付諸文字;文字是知識最好的保存處。#
II.哀歌本身。它不是神聖的聖詩,也不是由神默示、供神聖敬拜使用的,其中也沒有提到神;但它是人的作品,因此沒有被收入詩篇(詩篇因出於神而被保存),而是收入雅煞珥書;那書只是普通詩歌的彙集,早已失傳。這首哀歌證明大衛是:#
1.一個有卓越心靈的人,表現在四件事上:#
(1)他對掃羅,就是他起誓為敵的人,極其寬宏。掃羅是他的岳父、他的君王,也是 Lord 的受膏者;因此,雖然掃羅大大虧負了他,大衛卻不在掃羅進了墳墓以後向他的記憶報復;相反,他像一個善良的人、一個有尊榮感的人那樣,#
[1.]掩蓋他的過失;而且,雖然這些過失無法不在他的歷史中顯明,卻不該在這首哀歌中顯明。愛教導我們儘可能對每個人作最善意的看待;若我們不能說某人的好話,就什麼也不要說,尤其是在他們已經離世以後。De mortuis nil nisi bonum:論死人只說好話。對那些曾傷害我們的人作人身反省,我們應當剋制不以此為滿足;更不該由此描繪他們的性格,彷彿凡虧待過我們的人就必然都是壞人。讓記憶中敗壞的部分與那人敗壞的部分一同埋葬:土歸土,灰歸灰;讓汙點被隱藏,讓帕子遮蓋醜陋。#
[2.]他稱頌掃羅身上可稱讚之處。他沒有稱讚掃羅所沒有的,不說他的敬虔或忠信。那些從真理的掠物中搜集來的葬禮頌辭,完全不是對受頌者的讚美,卻極大地顯出那些不公正地誤用頌辭之人的可責。但為尊榮掃羅本人,他有這些話可說:第一,他是用油膏過的(第21節),那是聖油,表明他被提升到治理職分,並獲得治理資格。不論他在別處如何,他神膏油的冠冕在他身上,正如論大祭司所說的(利未記 21:12);因此他當受尊敬,因為神這尊榮的泉源已經尊榮他。第二,他是戰士,是勇士(第19–21節),曾多次勝過以色列的仇敵,並且無論往哪裡去都使他們受困擾(撒母耳記上 14:47)。他的刀並非空空返回,而是因血和掠物得著滿足(第22節)。他最後的羞辱和跌倒,不應使他從前的成功和服事被忘記。雖然他的太陽在烏雲中落下,但它曾有一段時間明亮照耀。第三,把他與約拿單合看,他是性情極為可悅的人,使自己得著臣民的愛戴(第23節):掃羅和約拿單可愛可悅。約拿單始終如此;掃羅只要與他同心,也同樣如此。把他們合看,在追趕仇敵時,從未有人比他們更膽壯、更勇敢;他們比鷹更快,比獅子更強。注意,那些在營中最剛烈火熱的人,在宮廷中也同樣溫和可愛;對臣民可親,如對仇敵可畏;他們有一種柔和與銳利的罕見結合,這使任何人的性情都十分美好。也可以理解為掃羅與約拿單之間多半存在的和諧與深情:他們彼此可愛可悅,約拿單是孝順的兒子,掃羅是慈愛的父親;因此他們生前彼此親愛,死時也沒有分離,而是在抵擋非利士人時緊緊站在一起,併為同一事業一同倒下。第四,他曾用被征服列國的掠物使他的國家富足,並引入更華麗的衣飾。他們既然像列國一樣有了王,也必須像列國一樣有衣服;在這方面,他尤其使他的女性臣民得益(第24節)。他給以色列的女子穿硃紅色衣服,這是她們所喜愛的。#
(2)他對約拿單,就是他起誓為友的人,極其感恩。除了他為約拿單所流的淚,以及他與掃羅一同給予他的頌揚之外,他又以一些特殊標記提到他(第25節):約拿單哪!你在你的高處被殺!這話(與第19節比較)暗示他所謂以色列的榮美就是指約拿單;他在那裡說,這榮美在高處被殺。他為約拿單哀哭,是把他當作自己特殊的朋友(第26節):我的兄弟約拿單;這並不主要是因為若約拿單活著,他會對大衛成為什麼樣的人,毫無疑問會在他登上王位時大有幫助,併成為工具,防止他後來因缺少約拿單幫助而與掃羅家發生的那些漫長爭戰(若這只是他悲傷的唯一根據,那就是自私的),而是因為他為約拿單曾經是什麼樣的人而哀哭:“你對我何等可悅;但那可悅如今已經過去,我為你痛苦。”他有理由說約拿單對他的愛奇妙非常;這樣的事確實未曾有過:一個人愛那明知將越過自己頭頂取得冠冕的人,並對自己的競爭者如此忠誠;這遠遠超過婚姻之愛與堅貞的最高程度。看這裡:#
[1.]世上沒有什麼比一位真實的朋友更令人喜悅;他有智慧且良善,仁慈地接受並回應我們的情誼,並在我們一切真實利益上向我們忠誠。#
[2.]沒有什麼比失去這樣一位朋友更令人痛苦;這像是與自己的一部分分離。這世界的虛空就在於:最令我們喜悅的事,也最容易使我們痛苦。我們愛得越多,憂傷也越多。#
(3)他深切關心神的尊榮;因為當他懼怕那些未受割禮、在神的約之外的女子會向以色列和以色列的神誇勝時,他所注視的正是這個(第20節)。善良的人被那些辱罵神之人的辱罵觸到最敏感之處。#
(4)他深切關心公共福祉。被殺的是以色列的榮美(第19節),受辱的是公共的尊榮:勇士仆倒了(這話三次被哀嘆(第19、25、27節),因此百姓的力量削弱了。公共損失最被有公共精神的人放在心上。大衛盼望神會使他成為工具,修補這些損失,但他仍為這些損失哀嘆。#
2.一個有優美想像力的人,同時也是智慧且聖潔的人。所有表達都極其出色,並且設計來觸動人的情感。#
(1)他想對名聲所下的禁令十分優美(第20節):不要在迦特報告。他一想到這事會在非利士人的城中被宣告,他們會因此凌辱以色列,就心中憂傷;而且他們會因記起以色列從前勝過他們時的凱歌,就是“掃羅殺死千千”,而更加凌辱,因為這話如今會被反過來使用。#
(2)他加在基利波山上的咒詛,就是這場悲劇上演的舞臺:願你那裡沒有露水,也沒有可獻供物的田地(第21節)。這是一種詩性的筆調,像約伯所說:願我出生的那日滅沒。並不是大衛願以色列地的任何部分變為荒蕪,而是為了表達他對此事的悲傷,他彷彿向那地方發出義憤。注意:#
[1.]地的豐產如何取決於天。他能願給基利波山最壞的事,就是荒蕪,對人無益:無用的人是可悲的。基督對無花果樹所宣告的咒詛是:願你永不結果;並且這話應驗了,無花果樹枯乾了;而這咒詛在基利波山上並沒有應驗。但當他願它們荒蕪時,他所願的是沒有雨水落在其上;若天成為銅,地很快就會成為鐵。#
[2.]因此地的豐產如何必須獻給天;這在他稱豐收之田為可獻供物的田地時有所暗示。他們土地上獻給神的果實,是那地的冠冕和榮耀;因此供物的缺乏,是五穀缺乏所帶來最悲哀的後果(見約珥書 1:9)。缺少我們應用來尊榮神的東西,比缺少我們應用來維持自身的東西更糟。這就是大衛加在基利波山上的羞辱;它既被王族之血玷汙,便因此喪失了天上的甘露。在這首哀歌中,掃羅得了比基列雅比人給他的安葬更尊榮的葬禮。#
在前一卷書的結尾(本卷與它相連,作為同一歷史的延續),我們看見掃羅退場;他被殺,下到坑中,雖然他在活人之地曾是勇士的驚駭。現在我們要望向 rising sun,查問大衛在哪裡,他正在做什麼。本章有:
I.一個亞瑪力人把掃羅和約拿單之死的消息帶到洗革拉給他,並自任向他詳細敘述此事(第1–10節)。#
II.大衛悲痛地接受這些消息(第11、12節)。#
III.對那報信者施行公義;他誇口說自己曾幫助掃羅了結自己(第13–16節)。#
IV.大衛為此所寫的一首哀歌(第17–27節)。在這一切事上,大衛的心很美好地顯明出來,既沒有報復的火星,也沒有野心的火星,並且他持守了極為合宜的舉止。#