奥利弗·海伍德 · 基督教经典
第三章 详论本文所指的宝藏,以及基督徒的宝藏
心中的宝藏:章节目录
本页内容 1
思想供应舌头和手;同样,也有四个泉源供应心,使心充满圣洁的思想。它们好像乐园之河的四道水流,[注 4] 滋润基督徒灵魂中属神的园子;若沿着它们追溯源头,就必领信主的灵魂进入天上的乐园。这些滋养思想的水流是:
1.圣经的真理。#
2.属灵的恩典。#
3.丰富的经历。#
4.活泼的安慰。#
第一项,圣经的真理,好像比逊河,“环绕哈腓拉全地的。在那里有金子”。照样,这泉源涵盖圣经广阔的疆域,其中有神圣真理的精金,足以使灵魂既有智慧,又得富足,以至得救。悟性中储有福音奥秘那使人得救的知识,成为一座宝藏,这是极宝贵的怜悯。[注 5] 因此,命令说:“你当买真理”;“你们查考圣经”;寻求智慧,要“寻找它,如寻找银子”,寻求知识,要“搜求它,如搜求隐藏的珍宝”。歌罗西书 3:16 有一句值得留意的话:[注 6] “把基督的道理丰丰富富地存在心里。”〔希腊文 πλουσίως,意为丰厚地、充足地。〕这个词指出两件事:
1.分量,因此有人说,应译为“充充足足地”。#
2.对神话语的知识所具有的价值,因此有些人译为“丰丰富富地”。的确,丰富的圣经知识储备,是宝贵的宝藏。[注 7] 啊,一个人的胸怀成为耶稣基督的藏书之所,是何等蒙福的事!圣经是蒙恩灵魂的宝藏和喜乐;对大卫而言,它“胜于千万的金银”。即使有一座晶莹珍珠堆积而成、高达诸天的山,也不及这些真理富足;因此,那善人选择它们作自己永远的产业,并以它们为乐,如同喜爱一切财富。贪财的守财奴,不能像圣洁的大卫喜爱神的话语那样喜爱自己的钱袋;年轻的继承人,也不能那样喜爱丰厚的遗产。众圣徒都是归于神的祭司;论到利未,玛拉基书 2:6 说:“真实的律法在他口中”;他的嘴唇又如仓库,存着知识。神属灵的祭司也是如此,或应当如此;神的律法刻在他们心上,[注 8] 他们舌上有仁慈与圣洁的法则。“律法”一词出于一个意为察验的词根,正如商人查验、试验自己所购买并储存的货物;表示宝石、珠宝的词也出于这个词根,指经过试验、证实为真的宝物。纯正的基督徒是智慧的商人,寻找上好的珍珠;他用圣经作准绳和试金石,察验自己所读、所听见的;找到纯正的真理,就将它们储存起来,大大充实悟性这一至高、统领全人的官能。#
2.另一个供应圣洁思想的泉源,是属灵的恩典,就是圣灵所结的果子;这些果子大大有助于嘴唇所结的果子。倘若意志和情感因真圣洁的内在原则而成圣,那么,嘴唇和生活便会在为人处世中生出属天的言语与行为。因此,箴言 14:27 说:“敬畏耶和华就是生命的泉源。”意思是,蒙恩的性情自由而充沛地流入属灵生命的一切行动,最后汇入永生的汪洋。论到一切恩典的源头耶稣基督,经上说,[注 9] “你以敬畏耶和华为至宝”;我们也可以说,这也是基督徒的宝藏。头脑充满观念,若没有心中充满恩典,并不能使灵魂富足。使灵魂因属天的美德而尊贵,并使灵魂有能力担当重担、履行本分的,乃是恩典。心中若没有这样的原则,生活中就不可能有圣洁;一切敬虔、仁爱、节制的行为,都必须出于“清洁的心和无亏的良心,无伪的信心”;[注 10] 这些都各尽其力,促成每一件善工。[注 11] 有人说,顺服着眼于在上者的命令;爱着眼于立法者的恩慈与配得;信心着眼于他的厚赐与赏赐。第一样支配良心,第二样使心倾向他,第三样给予鼓励。我确信,没有这些,就不可能照福音的方式作出属灵的行动。惟有律法写在心里、律法的作为行在手中的人,才有合乎福音的心志;他的生活,是不断照着这有福的范本写出的抄本。因为“行义的,才是义人”;是的,这样的人,是凭着蒙恩原则所构成的活宝藏向天而行,并非出于外在强迫,如同钟表和其他虽能自行运转、却没有生命的人造机械那样。所以教会,也就是信主的灵魂,说:[注 12] “我的心将我安置在我尊长的车中”,或说,在甘心乐意之民的车中(雅歌 6:12)。虽然有人说,这是基督的话,然而就这一点而言,这些话适用于每一个蒙恩的灵魂:他受一种新的、活泼的原则推动,趋向神与良善。基督的百姓,在他施展能力的日子,在履行本分的道路上,都是甘心乐意的人,因为有自由而尊贵的灵推动他们;更新的意志,是推动灵魂走基督徒道路的大机枢。[注 13] 他们自己的心使他们甘愿为神而行。#
3.第三个供应圣洁思想的泉源,是悉心积累的经历。基督徒的胸怀应当成为储存亲身观察所得的宝库,可以善用这些经历,作支柱扶持摇摇欲坠的信心。路加福音 1:66 说,那些人把一切关于约翰的奇异之事都放在心里。同样,我们看见好些圣徒仔细积累自己从前的经历,并在适当的时候将它们回想起来;例如雅各、大卫、保罗、撒母耳、玛挪亚和他的妻子。若要逐一述说这类事例,时间便不够了。记下神显明自己之时的时间、地点和方式,对信徒有特别的益处。“老练生盼望”;我们因忽略这事而损失甚多。[注 14] 对已蒙怜悯所留下的显著纪念,有助于履行当前的本分,也使信心活泼起来,能够面对将来最大的困难。凡有技艺的人,都是借着积累实践经验来增进知识;在这方面,像所罗门一样,心中充满对智慧和知识的经历的基督徒,才是最有智慧的。经历是最好的教师,[注 15] 也最能帮助人教导别人;有经验的医生和律师,鲜少被难住;有经验的士兵,能光荣而归。基督徒啊!你们亲眼所见、在灵魂中亲身所感的,就是属世所得与享受的虚空,以及属天所得与享受的卓越,都要存放在心中。积累经历,没有年纪太轻的时候;回想并善用经历,也没有年纪太老的时候。若你们年少时肯殷勤,[注 16] 到白发之年便会有丰富的经历;这样,年轻时几乎不能承受的工作和重担,到了年老时便会变得容易。年轻的木匠做一点活,就要费很长时间,削出许多木屑;有经验的工匠却做得更快、更精细。敬虔的事也是如此,经历使其中的每项工作都容易些。那么,经历怎样供应思想呢?就是这样:当灵魂陷入困境,心被突如其来的变故惊得如死一般,以致思想迷乱时,经历便来帮助这些思想,指出眼前的处境仍有应付之道,因为它想起一个同样艰难、却并非无法克服的境况。经历说:你为什么不能像从前一样安然度过呢?这样,它便把灵魂的各种官能编列在各自当站的位置上,使灵魂有秩序地胜过眼前的考验,无论所要承担的是履行本分,还是忍受艰难。#
4.[注 17] 最后一股使人舒畅、向心供应属天思想的水流,是安慰的泉井。它好像乐园中最后一条、却并非最不重要的河〔幼发拉底河〕,照其名称所含的意思,以令人欢欣的供应和感化,使心苏醒。它使灵魂既喜乐,又多结果子;在使人惊惧的思想中,这些安慰使灵魂欢悦(诗篇 94:19)。啊,它们在忧伤中生出何等的喜乐!若神的安慰使人欢喜,就没有什么能使人忧愁。这些明亮的光线,驱散黑暗的浓雾和无慰的恐惧;这些纯净的安慰之流,洗去绝望思想所留下的苦果。这些安慰远远超过酒;哲学家曾称酒为减轻人类苦难的主要之物,[注 18] 但对这爱的体会比酒更美。这属神的喜乐只需一滴,甚至就能减轻地狱的痛苦。这实在是宝藏;它既大有功效,也是前述供应所产生、使人满足的结果:使人得救的真理、富有滋味的恩典、亲身感受到的经历,生出稳固的平安。然而,除了这些,还有两股清澈的水流,大大增进灵魂中得安慰的思想,就是:#
1.宝贵的应许。#
2.无亏的良心。#
1.应许是安慰的仓库,是我们特权的凭据,是我们承受天上产业的契据。应许是赐安慰的乳房,是〔evangelica mulctralia〕福音的奶桶,是储存圣言之〔ἄδολον γάλα〕纯净乳汁的大容器,为基督里的婴孩存留。一位良善的神学家说,[注 19] 应许是交给你的汇票,使你可以把自己的产业转到另一个国度。没有什么比一句应许更能使人心振奋。因此,大卫渴望得听“欢喜快乐的声音”,[注 20] 就是在应许中听见。这种得属灵安慰的方法,已有“经验证明有效”的印记,无论所关乎的是生命或敬虔,[注 21] 是今生还是将来的享受。据说,吉斯公爵是法国最富有的人;他的富有虽不在土地,却在票据、债券和有权势的朋友。真正的基督徒也是如此;就现有的产业和将来承受的产业而言,他是世上最富有的人,因为他承受万有,并且在死时承受荣耀的冠冕。[注 22] “又宝贵又极大的应许”能使灰心的圣徒心里振作,即使他的心已沉到如地狱般的深处;因为这些应许已经赐下,并以誓言坚定,使承受应许的人可以大得勉励。[注 23] 倘若信心的水桶不能常常从救恩的泉井里汲取安慰之水,那才是奇怪的事。神在自然界安排我们进食时得着愉悦,属灵的事也是如此;我们应用并善用应许,便有甘甜和喜乐。这是在信主的灵魂中生出安慰思想之宝藏的第一个方法:使灵魂富足的应许。#
2.无亏的良心。这有助于产生得安慰的思想。然而要留意,良善的良心和行为,与其说产生平安,不如说保守平安;因为圣灵里的喜乐虽只在圣洁的灵魂中筑巢,但惟有基督的血才能宣告平安。“我们既因信称义,……得与 神相和”(罗马书 5:1)。严谨的生活不能产生良心的安宁,却能保守它;舒适的鞋不能医好受伤的脚,却能使健康的脚免受挤伤。按照福音的准则与神同行,必有平安相随;这平安是如此宝贵的宝藏,使基督徒可以从自己里面得着喜乐(加拉太书 6:4、16)。他自己的心向他唱出欢悦的曲调,世人的威吓与辱骂也不能使它止息。安慰的宝藏,不会在患难中耗尽;死亡本身也不能将它耗尽,反而使它增多,将它提升为永远的凯旋。啊,它是何等美好,何等不可缺少!保罗将它存留,作为临终病榻上的强心之剂;哥林多后书 1:12 说:“我们所夸的是自己的良心,见证……”。[注 24]:希西家临近死亡时,不但用它使自己振作,也敢将它陈明在神面前。良心若在纯正方面是良善的,在安宁方面也必是良善的。[注 25] “义人却胆壮像狮子”;爱神诫命、遵守神诫命的人,有大平安。使徒又说:“我们的心若不责备我们,就可以向 神坦然无惧了”;我还可以加上一句,也可以向人坦然无惧。啊,无亏的良心有何等的安慰与慰藉!这样的人里面有可以回答外面控告的凭据;他有如此丰富的宝藏,在最大的困厄和危险中也不会落空。我要用一位古人的名言结束这一点:[注 26] 良心无亏的喜乐,是灵魂的乐园、天使的欢欣、喜乐的园子、蒙福的田地、所罗门的圣殿、神的宫廷、神的灵的居所。(编者按:原版引作“6:16-4”;1825年文集版明确列为加拉太书 6:4、16两节。)#
注释
依据1667年EEBO-TCP转录本(CC0),并以1825年文集版校勘。保留原书22章及默想附录;据历史版本修复残缺文字,无法恢复之处明确标示。底本整理:Classic Faith。 原文来源
第二个总题是:我们的救主在这里所说的宝藏是什么?我认为,这主要是指心中的思想,[注 1] 这些思想在约伯记 17:11 称为“我心所想望的”,因为它们是灵魂的长子,承受灵魂的产业。你不能把思想从它们永久持有的产业中赶出去;你可以使舌头暂不说话,使手暂不行动,却不能使灵魂暂不思想,只要它仍是有理性的灵魂;因为只要灵魂仍是灵魂,思想就是它本质上的属性。善念或恶念,都是各人的宝藏和产业;它们汇聚、安居于心中,是行为与言语的泉源。论到敬虔的人,箴言 12:5 说:“义人的思念是公平。”[注 2] 也就是判断、律法、尺度,正如原文字义所示;意思是,蒙恩之人的思想与其为人相称,遵循经过纠正、成圣的理性所立的准则;他的思想循着正直的途径,趋向正当的对象,为着正当的目的,因此极其宝贵,实在可以称为宝藏。所以大卫在诗篇 139:17 惊叹说:“神啊,你的意念向我何等宝贵!”有人说,这意思是:我对你的思想,在我灵魂中是何等珍贵、何等可爱!从接下来的话看,这种解释或许有理,因为第18节说:“我睡醒的时候,仍和你同在”,就是在思想和属天的默想中与你同在。敬虔之人的圣洁思想,确实是宝贵的宝藏;倘若他的舌头“乃似高银”,[注 3] 那么,那些供应舌头、使舌头得着有益言谈的思想,又是何等宝贵呢?(编者按:作者按原文的字面含义,将此语解释为“心中的产业”,由此引出下文承受产业的比喻;和合本作“我心所想望的”。)