奥利弗·海伍德 · 基督教经典
第十四章 基督徒当积存哪些恩典。
心中的宝藏:章节目录
本页内容 1
有四类恩典,我要特别劝勉一切基督徒将它们积存在心里。
I.信主的灵魂当殷勤积存能够指引、带领、解惑并使心安定的恩典,就是丰富的知识、智慧、审慎和判断力,使他在神的事上有光照,也有眼力。日子将到,[注 1] 基督徒既需要蛇的灵巧,也需要鸽子的驯良。基督徒在旅途中,常被岔路和错综曲折的路径困住。能使我们择善拒恶,守住通天直路的悟性之灵,是何等宝贵!因此,使徒为腓立比人祷告,愿他们的「爱心在知识和各样见识上多而又多」,「使你们能分别是非」(腓立比书 1:9、10)。要使我们在[ἀδιάφορα]无关善恶的事上不致失足,方法就是对这些[τὰ διαφέροντα]美好的事,或按这词的意思说,与其他事有分别的事,有稳固的认识;也就是那些有助于生活诚实无过的事。因此,他又说:「作诚实无过的人,直到基督的日子」。有助于敬虔的,才是最好的处世之道;辨别的灵有助于谨慎行事,蒙光照的良心有助于灵魂不致犯罪。[注 2] 人若没有明亮的眼目,就不能谨慎行事;眼瞎而行在黑暗中的人,不知道自己往哪里去。心智的眼睛是意志和情感的光与向导;这眼睛若瞎了,那些同样盲目的官能便会落入谬误、惊恐、背道和苦难的坑中。基督徒的眼睛必须充满光;知识若是成圣的,再多也不为过。在一项敬虔的行动中,基督徒要向许多方面察看:向内察看自己的动机,向上察看是否讨神喜悦,向前察看赏赐和自己的终向,向下察看是否使人得益,等等。有许多眼睛看着我们,我们的眼睛也必须顾及许多人;有些人盼望看见我们行善,另一些人则窥伺我们失足。我们需要得着智慧,使自己的行为有益于善人,又能以智慧对待教外的人。我们极其需要真实、稳固的知识,好辨明自己的本分,实行爱心,料理自己的事务,同时又向圣徒和罪人施行善事,并守住自己的地位和职分。我们必会发现,要使自己的行为既不因疏忽而绊倒人,也不无故因人跌倒,是有些困难的。我们应当学习用自己的眼睛看,不受群众、聪明人、有学问的人或敬虔人的牵引。[注 3] 啊,能「在善上聪明,在恶上愚拙」,是何等有福的事!基督徒有了稳固的知识,[注 4] 走完基督徒的路程,比没有这知识要容易多少!因为「但得智慧指教,便有益处」;是的,智慧使智慧人得力,胜过争战的兵器;因此,智慧胜过愚昧,如同光明胜过黑暗。实行的智慧远胜于思辨的智慧;所以所罗门说:「通达人的智慧在乎明白己道」(箴言 14:8)。这引导之恩典的宝藏是实际的:它帮助舌头审慎应答,帮助双脚谨慎行走,帮助双手把工作做得周全,不在歧路或无效的击打上浪费时间和气力。它也关乎人自己,并不向外游荡而忘了家中。最善谋略的人,若不能审慎料理自己的事务,也是个十足的愚人;不能为自己作智慧打算的,根本就不是智慧人。善待自己的人,神必悦纳他,人也必称赞他。保罗为歌罗西的圣徒祷告,愿他们「在一切属灵的智慧悟性上,满心知道 神的旨意」([注 5] 歌罗西书 1:9)。为的是什么?不是为谈论,而是为「行事为人对得起主」(第10节)。归结于圣洁实践的,才是真知识;使灵魂得益,是属灵悟性的目的。那些不以此为目标,也没有因所学而在这事上长进的人,虽可能享有学者之名,却绝不能算为有判断力的基督徒。#
诸位啊,要多多用功,积存这些能够引导你们的恩典。判断稳固的基督徒与心智软弱的基督徒之间,确实有极大的差别,尽管两者都是真诚的。前者知道自己的本分,也知道合宜的自由;后者的良心却可悲地被细碎而无谓的疑虑困扰,以致自己成为自己的重担,也成为别人的绊脚石,并使自己暴露在无数试探之下。一个虽有善意、却无知而不安定的灵魂,乃是撒但和诱惑者上演可怕悲剧的戏台。[注 6] 正是这些不稳定的灵魂歪曲并曲解圣经;他们唯一不变的就是反复无常,并且被每一阵教训之风吹得东飘西荡。唉,每一次讲道、每一场交往,都会给这些人留下新的印记;他们接受一种新见解有多快,丢弃它也有多快,以致你不知道到哪里才能找到他们。然而,一个清醒、稳固、受过良好教导的基督徒,已经把杖插定;你知道到哪里可以找到他,他也知道在哪里可以找到自己的原则。他总是以圣经真理和本分这根坚实的车轴为中心而行动,借着这太阳的帮助,通常能在谬误的黑雾中找到道路;又借着圣灵的手,被引导经过本分那幽暗的入口和狭窄的通道,达到安息和满足。因此经上说:「属灵的人能看透万事。」[注 7] 就是那些疑难之事;并且借着这积存的引导之恩典,得着帮助,能以智慧行完全的道(诗篇 101:2)。
2.要积存顺服的恩典,使你们能够承受神的旨意,甘心顺服他的安排;例如忍耐、谦卑、舍己、断绝对世界的依恋、思念天上的事,以及在一切境况中都能知足这颗基督徒的稀世珍宝。啊,一个灵魂,无论遭遇什么都不以为不合宜,并且为每一场风暴都已有了装备,是何等有福!保罗在这受苦的学校里,是个出色的学生(腓立比书 4:11、12);他已经学会在一切境况中知足。这是一项艰难的功课,是一门需要长久学习的手艺;然而,借着扶助之恩典的帮助,恩典有什么不能承担、不能胜过的呢?实在说来,心中有宝藏的基督徒,可以与大卫一同说:[注 8]「我的脚站在平坦地方」;所以,正如韵文所说,他站立稳固,足以应付一切考验。不论发生什么,蒙恩的灵魂总能双脚着地,直立不倒,也不因偏入弯曲的道路而扭伤脚。善人既与神的每一条命令相合,也就时时行义。恶人的图谋,是要把敬虔人的脚,从圣洁道路和外在安慰的立足之处推开;[注 9] 因此,他们必须「为自己的脚,把道路修直了,使瘸子不致歪脚」(希伯来书 12:13)。也就是说,要得着健全而正直的内在原则,抵挡人人生来都有的那种任性、游荡的心性,使你们不偏左右,却以正直的脚步,沿着笔直的道路,向荣耀的终点急行。恩典坚固灵魂的关节,帮助它不致跛行;勇气和圣洁的决心如同穿在圣徒脚上的鞋,使他们能在湿滑之处行走稳健。神所赐的全副军装,就是基督徒所积存的宝贵恩典,必坚固信主的灵魂,使他抵挡最猛烈的攻击。在一切为受苦所作的预备中,没有什么能像那使心安静的信心之恩典一样,使人的灵俯就重担,使心顺服主的美意,帮助灵魂等候主所定的时候,并保守它脱离危险。[注 10] 这是得着力量与安全的道路;信主的灵魂适合处在任何境况,当一切都失去时,仍要因信而活。[注 11] 没有什么能使他胆怯,一切都变得容易。一位古人说,他在劳苦中不屈不挠,面对危险刚强,抵挡逸乐坚决,面对世界诱人的饵饱经锻炼而不为所动。啊,信心、勇气和基督徒宽宏的志气,是何等卓越,又何等必要!正如有人所说,信主的灵魂运行在比其他圣徒更高的轨道上,带领天上军队的先锋。信心把灵魂安置得如同海中不可攻破的磐石,将人恶意威吓和猛烈报复的波浪击碎,以致它能与大卫一同说:「我倚靠 神,必不惧怕。血气之辈能把我怎么样呢?」「人能把我怎么样呢?」(诗篇 56:4、11)。在其他使人顺服的恩典之中,务必丰丰富富地积存那无与伦比的温柔之恩;它使悟性被俘而顺服信仰,使意志受到节制,恰当地顺服主的安排,又使嘴唇止息一切怨言和争辩。这宝贵的恩典,接受神一切作为为美善;[注 12] 这宝贵的恩典,接受神一切作为为美善,也不向神所用的器皿发怒。它欢喜地顺服在上者,或遵命而行,或甘受处分;虽然它不敢将自己的判断交给任何必死之人,或地上任何教会来支配,却温柔地承受人的责难和惩罚,将一切交托那按公义审判人的主,正如基督所行的(彼得前书 2:23)。这些以及诸如此类忍受苦难的恩典和心性,基督徒必须积存,使他们在地上可能遭遇的最剧烈争战中,无论受苦的缘由、所蒙的呼召,还是受苦时的行为,都能照着神的旨意。诸位,实在说来,你们几乎不知道,从如今到坟墓之间,还有什么在等着你们。你们还没有抵挡到流血的地步,却可能会如此。你们几乎不知道,信仰可能要你们付出什么代价;你们可能要经过漫长的死荫幽谷,直到死亡,又在以弗所同野兽争战,[注 13] 然后乘着火车升天。因此,要坐下来,计算建造信仰之塔的代价,也要察看自己是否有经得起攻击的军装,能使你们穿过成群的危险和艰难。[注 14] 要为风暴储备,使背脊适于负重,将自己的意志融入神的旨意,好使你们能抵挡昏厥和绝望,坚持到底,也好使你们从耶稣基督那里听见那有福的「好!」和甘甜的称赞,就是启示录 2:3–7 所说的:「你也能忍耐,曾为我的名劳苦,并不乏倦。」:「得胜的,我必将 神乐园中生命树的果子赐给他吃。」#
3.要努力积存使人得益的恩典,我指的是那些能帮助你们施益于人、也领受益处的恩典。先说第一方面,要积存那些使你们能在本位上服事人的恩典。罗马书 14:19 说:「我们务要追求和睦的事与彼此建立德行的事。」例如弟兄之爱或恩慈、爱心、温柔、宽容、和善、俯就他人、彼此体恤、怜悯灵魂、为神的荣耀热心、顾念众人的心,以及为教会的罪恶和苦难哀伤的心。能有益于众人,是一件有福的事;真正的美善若能流布出去,与人分享,就更加光彩。有些基督徒有那些有用的恩赐和恩典,而另一些人虽确实是善良的,却可能缺少这些。你有的善越多,所能行的善也越多;「圣灵显在各人身上,是叫人得益处」(哥林多前书 12:7)。神将恩典存入我们里面,为使我们能拿出来施予;我们要积存大量宝藏,正是为要多行善事。路德有一句极好的话:[注 15] 凡事因信而自由,凡事因爱而服事。善良灵魂的本性和喜乐,就是行善。活泉涌出水流,死井所有可供使用的水,却必须用桶汲取;蒙恩的灵魂越充实,就越甘心与人分享。施予益处与领受益处,同样令人得安慰。你们必须为这两方面都预备妥当,所以要祈求,并且如神的选民一般,存「怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心」(歌罗西书 3:12、13),使你们乐意荣耀神、造就别人、照神的旨意服事自己这一代的人,最后也能为所受的才干和管家的职分交出美好的账。人的箭袋若装满这些有福的箭,药匣若装满这些强心良方,使他既能以劝戒刺伤罪人,又能以甘甜的安慰之言医治他们,这人便为有福。然后,#
2.你们需要积存使人得益的恩典,就是那些能够帮助你们从神对你们的一切处置中,使自己的灵魂得益的恩典。要以信心领受神的话语和责打,以温柔接受一切,以忍耐结出果子。神所作的一切,都是为使我们得益;即使显明他怒气的事,也是为我们的益处;管教是为教导我们。[注 16] 神在我们一切患难中所要得着的,就是使我们有分于他的圣洁,结出仁义的平安果子。我们若有能领受的内在原则,万事就都会互相效力,叫我们得益处。那有宝藏的,还要照着他所领受并善用之恩典的程度,再加给他。我们若有从蒙恩之道得益的恩典,蒙恩之道就会使我们更得益处。一颗成圣、并储满能使人长进之恩典的心,好比火绒,很快就能点燃,又容易保存火种,直到火被强行熄灭。博物学家观察到,性质相通的元素,就是在某些基本性质上相合的元素,容易彼此转化;水变为空气,比变为火更容易。同样,圣洁属灵的心,也容易受到圣洁属灵的蒙恩之道的感动,因为二者在性质上相合;蒙恩的性质,使灵魂既能接受,也能持守从天而来的感动。你们要天天在恩典中长进,这样,神所作的一切就都会使你们得益。有几种恩典,能使灵魂适于在属灵之事上长进,例如心灵的敏锐、破碎和柔软,使心能接受神的感动;这些恩典翻松土地,[注 17] 为撒种作好预备。还有对属灵缺乏的觉察,因罪负重,以渴慕饥饿的心切望神和恩典;这些使灵魂能够领受那既使人成圣、又使人满足的供应。恩典的刚强,通常伴随着甘甜的启示。约翰一书 2:14 说:「少年人哪,我曾写信给你们;因为你们刚强, 神的道常存在你们心里」。刚强而有储备的基督徒,收到许多从天而来的宝贵书信。这就是第三类。#
4.要积存使人恒忍、完全并得冠冕的恩典;以这些恩典充实你们的心,使你们能经过今世、经过死亡,平安抵达永恒的彼岸。例如诚实、谦卑、信心、盼望、爱心、敬畏神、以他为乐、委身于他、为他立定心志、轻看世界、渴慕天家。你们若有这些恩典,就永不失败或跌倒。不真诚的认信者可能背道,也必会背道;但那些这样扎根的人,必长到天那么高。假冒为善的人,可能向天上攀登许多级台阶;然而,在这梯子的底部有诚实、顶部有恒忍的人,必不至错失荣耀。啊,要留心你们的心是否正直,恩典是否真实;不要误认自己的光景。要把根基立得低,才能建得高;你们里面若有这事的根,就不会被拔除。使人得救的恩典,终必达到永远的荣耀。真理的带子、公义的护心镜、[注 18] 英勇决心的鞋、信心的盾牌、盼望的头盔、圣经真理的宝剑,以及恒切热诚的祷告,必帮助争战中的灵魂得着荣耀的胜利;神也必把无法夺取的冠冕,戴在恒忍圣徒得胜的头上。你们若积存恒忍的恩典,就必继续前行,坚持到底。你们的爱心若在知识和各样见识上增长,你们的灵魂就必无过,直到基督的日子(腓立比书 1:9、10)。诸位,为了平安到达天家,你们愿意付出什么呢?只要为自己积存美好的根基,预备将来,这样,你们就仿佛持定了永生(提摩太前书 6:19)。要竭力向前,以完全为目标;要谨慎,连看似落后也不可。要积聚这样的恩典,积聚这么多,并达到这样的程度和分量,使你们能丰丰富富地进入基督的国(彼得后书 1:11)。那里所规定的主要指引,是在一个程度的恩典上,再加上另一个程度的恩典;更确切地说,是在一类恩典上,再加上另一类恩典。那里译作「加上」的希腊词〔第[注 19]5节〕,优美地借用了童女跳舞的形像;她们手牵着手,在娱悦的舞蹈中守着合宜的秩序。值得留意的是,第11节也用了同一个词,来表达给这样的灵魂加上或供应进入荣耀的门路;这使我们看见,最高程度的恩典与荣耀的境界是何等相近、何等密切。神圣恩典的环链,从最初使人与主联合的信心之恩,一直伸展到使人享受神的完全爱心之恩。这些如童女般的恩典,在信主的灵魂中手牵着手,引导它不断升高,直到把它带到君王面前,带进新郎的内室。啊,有了这些彼此相连的恩典,你们将何等欢欣地舞向天家!主一直握住这金链的一端,天天把你们的灵魂拉得更近荣耀。因为同一位使徒说:「你们这因信蒙 神能力保守的人,必能得着所预备、到末世要显现的救恩」(彼得前书 1:5)。所以,灵魂因主保守并运行信心的恩典而有福。我们必恒忍到底:神的扶助是成就此事的原因,而操练并增长各样恩典,尤其是信心,则是所用的方法。基督徒就是这样当积存一切使人恒忍的恩典,使他们不在途中昏乏,却能坚持到底,使他们末后的比起初的更多,也使这宏伟的恩典建筑能够高达于天。我只恳求你们,务必以基督为根基,并在谦卑自省中深深挖掘。你们若没有内心纯全、各部分完备的恩典,就永不能有程度上的完全;基督若不借着他的功德和圣灵,在他升天时牵引你们与他同升,你们就永不能达到荣耀。因此,要留心自己是否有分于他,然后在恩典中长进;你们若行这些事,就永不失脚。#
注释
依据1667年EEBO-TCP转录本(CC0),并以1825年文集版校勘。保留原书22章及默想附录;据历史版本修复残缺文字,无法恢复之处明确标示。底本整理:Classic Faith。 原文来源
基督徒心中当储备的第二类宝贵之物,就是神所赐的恩典。每一种恩典都有极大的价值和极美的功用;是的,哪怕最微小的一分真实恩典,也抵得过一座金矿,或一位君王的冠冕和国度。论到信心的恩典,经上说,信心受试验(就是信心在患难的炉中受试炼),「就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵」(彼得前书 1:7)。没有人能正确估量一粒真实恩典的价值;它无非是从天而生、由基督的血所买赎、由施恩的圣灵所结出的有福果实。它是有分于神的性情,是神的形像,是不朽生命的种子。恩典是灵魂的保障和装饰,是基督徒唯一的益处和成全。任凭世人奔忙,积聚庞大的家业,使房屋充满财物,仓廪充满五谷,钱袋充满黄金;善良的灵魂却当被仁义的果子、圣灵的恩典充满。