馬太亨利全本聖經註釋

馬太亨利聖經註釋

馬可福音 4

本章中,我們有:一、撒種的比喻和四種田地(第1–9節),連同其解釋(第10–20節),以及其應用(第21–25節)。二、種子漸漸卻不知不覺地生長的比喻(第26–29節)。三、芥菜種的比喻,以及對基督比喻的一般記述(第30–34節)。四、基督忽然平息海上風暴的神蹟(第35–41節)

撒種者的比喻。

馬可福音 4:1–20和合本(神版)
1耶穌又在海邊教訓人。有許多人到他那裡聚集,他只得上船坐下。船在海里,眾人都靠近海,站在岸上。2耶穌就用比喻教訓他們許多道理。在教訓之間,對他們說:3「你們聽啊!有一個撒種的出去撒種。4撒的時候,有落在路旁的,飛鳥來吃盡了;5有落在土淺石頭地上的,土既不深,發苗最快,6日頭出來一曬,因為沒有根,就枯乾了;7有落在荊棘裡的,荊棘長起來,把它擠住了,就不結實;8又有落在好土裡的,就發生長大,結實有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的」;9又說:「有耳可聽的,就應當聽!」10無人的時候,跟隨耶穌的人和十二個門徒問他這比喻的意思。11耶穌對他們說:「 神國的奧秘只叫你們知道,若是對外人講,凡事就用比喻,12叫他們看是看見,卻不曉得;聽是聽見,卻不明白;恐怕他們迴轉過來,就得赦免。」13又對他們說:「你們不明白這比喻嗎?這樣怎能明白一切的比喻呢?14撒種之人所撒的就是道。15那撒在路旁的,就是人聽了道,撒但立刻來,把撒在他心裡的道奪了去。16那撒在石頭地上的,就是人聽了道,立刻歡喜領受,17但他心裡沒有根,不過是暫時的,及至為道遭了患難,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。18還有那撒在荊棘裡的,就是人聽了道,19後來有世上的思慮、錢財的迷惑,和別樣的私慾進來,把道擠住了,就不能結實。20那撒在好地上的,就是人聽道,又領受,並且結實,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。」

前章以基督進入會堂開始(第1節);本章以基督又在海邊教訓人開始。這樣,他改變了方法,好叫眾人若有可能都可達到並受感動。為迎合那些講究而較文雅、在會堂裡有座位、有上座、且不願在別處聽道的人,他並不總在海邊講道;而是既有自由,就常進會堂,在那裡教訓人。然而,為迎合那些不能在會堂裡找到地方的窮人、平民,他也並不總在那裡講道,卻又在海邊教訓人,叫他們可以聽見。這樣,我們對聰明人和愚拙人都是欠債的(羅馬書 1:14)

這裡似乎發現了一種先前未曾使用的新便利,雖然他以前曾在海邊講道(第2章第13節);就是他站在船上,聽眾站在陸地上。這內陸的提比哩亞海沒有潮汐,水也就沒有漲落來攪擾他們。我想,基督把他的教義帶到船上,並從那裡傳講,乃是他要把福音差往外邦的海島,並把神的國(那豐富的貨物)從猶太民族裝船運出,送往一個要結出更多果子的民族的預兆。現在請注意:

一、基督向眾人所用的教訓方式(第2節):他教訓他們許多事,卻是用比喻或譬喻,這會吸引他們來聽;因為人喜歡有人用自己的語言對他們說話,粗心的聽眾會抓住從日常事物借來的淺顯比較,也會記住並複述它;即使他們已經失去,或也許從未領會,那本要藉此解釋和闡明的真理。然而,若不肯費力查究,比喻只會使他們消遣;他們看是看見,卻不曉得(第12節)。這樣,它一面滿足他們的好奇心,一面又成了他們愚鈍的刑罰;他們故意閉眼不看光明,所以基督公義地把光放在比喻的暗燈籠裡;這燈朝著那些應用於己、願意受其引導的人有明亮的一面,但對那些只願暫時拿來玩弄的人,只偶爾閃出一點光,仍使他們在黑暗中離去。神若說那些不肯看的人必不得看,又向那些只漫不經心地四處張望、從不關心前路那關乎他們平安之事的人隱藏他的眼目,這原是公義的。

二、他向門徒所用的解釋方式:他獨自一人的時候,不但十二個門徒,連同那與十二門徒在他周圍的別人,也趁機問他這些比喻的意思(第10節)。他們發現親近基督是好的;越親近他越好;與十二門徒同在也是好的,即與那些和他親密的人交往。他告訴他們,叫他們知道神國的奧秘,乃是賜給他們的一種分別的恩惠(第11節)。耶和華的隱密事與他們同在。那教導他們的,別人卻只以之消遣;他們藉著每一個比喻知識增長,更明白基督打算在世上建立他國度的途徑和方法,別人卻被遣散,毫無增益。注意,凡知道天國奧秘的人,必須承認這是賜給他們的;他們的光和看見都從耶穌基督而來。他復活以後,既給他們講解聖經,又開他們的心竅(路加福音 24:27、45)

特別地,我們在此有:

1.撒種者的比喻,正如我們在馬太福音 13:3等處已經見過的。他以「你們聽啊!」開始(第3節),又以「有耳可聽的,就應當聽」結束(第9節)。注意,基督的話要求人注意;那些奉他名說話的人可以要求人注意,也應當激發人注意。即使我們目前尚未完全明白、或沒有正確明白的事,我們也必須謹慎留心,相信它既可明白又很重要,以致最終能明白;我們會發現,基督的話中所含的比起起初所顯出的更多。#

2.他向門徒所作的解釋。在解釋以前,基督先向他們提出一個問題,這是我們在馬太福音中沒有見到的(第13節)「你們不明白這比喻嗎?你們不明白它的意思嗎?這樣怎能明白一切的比喻呢?」#

(1.)「你們若不明白這個如此淺顯的比喻,怎能明白其他更幽暗隱晦的比喻呢?若這比喻已使你們困惑擱淺;它如此清楚地說明所傳之道在聽者身上的不同果效,而你們自己本可輕易看見;那麼,怎能明白以後要論到猶太人被棄絕和外邦人蒙召的比喻呢?那是你們毫無概念的事。」注意,這當激勵我們禱告並努力得知識,因為有許多我們所應當知道的事;若我們不明白福音的淺明真理,怎能掌握更難的事呢?Vita brevis, ars longa:人生短促,學問漫長。我們若與步行的人同跑,他們尚且使我們疲乏、勝過我們,那麼怎能與馬爭競呢?(耶利米書 12:5)#

(2.)「你們若不明白這個本為指導你們聽道、使你們從中得益的比喻,怎能從隨後所聽見的得益呢?這比喻是教導你們留心神的道,並受它感動,好叫你們明白它。若不領受這個,你們就不知道怎樣使用那把使你們進入其餘一切的鑰匙。」若我們不明白為要從道中得益而當遵守的規則,怎能從別的規則中得益呢?注意,基督解釋比喻以前,#

[1.]他向他們顯示,那些未得進入基督教訓之意的人,情形是何等可悲;「只叫你們知道,卻不叫他們知道。」注意,若思想那些缺少這等特權之人的可憐光景,尤其是他們離開了通常的歸正之路,我們就會更加珍視自己作基督門徒所享的特權;恐怕他們迴轉過來,就得赦免(第12節)。惟有歸正的人,罪得赦免;未歸正之靈魂的悲慘,乃在於他們伏在未蒙赦免的罪咎之下。#

[2.]他也向他們顯示,他們竟需要對所聽之道作如此特別的解釋、起初不能領會,是何等可羞。那些要在知識上長進的人,必須覺察自己的無知。#

這樣預備了他們以後,他就將撒種者的比喻解釋給他們,正如我們先前在馬太福音中見過的。我們只須在此注意:

第一,在教會這大田地中,神的道是不加分別地分給眾人的;撒種之人所撒的是道(第14節),他隨意撒在各水邊、各樣的地上(以賽亞書 32:20),不知道會落在哪裡,或會結出什麼果子。他撒出去,是為使它增長。基督在四處教訓傳道時,曾親自撒種一時;如今他差遣他的傳道人,藉他們的手撒種。傳道人是撒種的;他們需要農夫的技巧和判斷(以賽亞書 28:24–26);不可觀望風,也不可看雲(傳道書 11:4、6),卻當仰望神,他賜種給撒種的(哥林多後書 9:10)

第二,在許多聽福音之道、讀它、並與它相交的人中,相比較而言,真正領受它以致結出果子的甚少;這裡四個中只有一個成為好地。想到神之道寶貴的種子有這麼多失落、徒然撒種,實在令人憂傷;但有一天,失落的講道都必須交賬。許多曾聽基督親自在他們街上講道的人,後來仍會被吩咐離開他;所以那些把全部宗教都放在聽道上,彷彿單憑聽道就能救他們的人,只是在自欺,把盼望建在沙土上(雅各書 1:22)

第三,許多人暫時很受道感動,然而並未從中得著持久的益處。他們因所聽見之道而有的心靈活動,不過是一陣閃光,如同荊棘在鍋下爆裂的聲音。我們讀到假冒為善的人喜悅知道神的道(以賽亞書 58:2);希律歡喜聽約翰講道(第6章第20節);另有些人為他的光歡喜(約翰福音 5:35);以西結在一些人眼中如同可喜悅的歌(以西結書 33:32);這裡以石頭地代表的人,也是歡喜領受道,卻終於一無所成。

第四,道之所以不能在人的心中留下有力而持久的印象,是因為他們的心沒有適當地預備和安置來領受它;過錯在他們自己,不在道。有些人是粗心健忘的聽者,他們從道中全不得益處;道從這耳進,從那耳出。另一些人的信服被他們的敗壞所勝過,他們失去了道在他們身上所留下的好印象,以致不能從中得著持久的益處。

第五,魔鬼對放蕩、粗心的聽者極其忙碌,如同空中的飛鳥圍繞露在地面上的種子;心若像大路,未曾耕犁,未曾謙卑,任憑各個過路人踐踏,如同那些常與人交遊的人,魔鬼就如飛鳥;他迅速而來,在我們不覺察時把道奪去。因此,這些飛鳥落在祭物上時,我們當像亞伯蘭一樣小心把它們趕走(創世記 15:11);使我們雖不能阻止它們在頭上盤旋,也不容它們在心中作窩。

第六,許多沒有公開跌倒、以致像石頭地上的人那樣丟棄信仰告白的人,仍使其功效暗中被擠住、窒息,以致歸於無有;他們繼續維持一種不結果效的、假冒為善的信仰告白,終究同樣必然地、雖較為貌似有理地,下到地獄去。

第七,未被保守的印象不會持久,卻會在受苦試煉之時消退;如同海邊沙灘上的腳印,在逼迫的下一次漲潮中便消失。當罪惡增多時,許多人向著神道路的愛心就漸漸冷淡;許多人在晴天保守他們的信仰告白,在風暴中卻失去了;他們如同只為遊樂而出海的人,風一起來便回來了。假冒為善之人敗亡的原因,是他們沒有根;他們不是從一個活潑堅定的原則行事;他們不留意內心的工作,沒有這個,宗教便算不得什麼;因為裡面作的,才是真猶太人。

第八,許多人因世上的豐富而受攔阻,不能從神的道得益。許多關於謙卑、仁愛、捨己和屬天心思的好教訓,被他們容易存有的、世俗向他們微笑時那種佔優勢的戀慕世界之心擠住並失落了。因此許多信徒本來可能有所成就,卻成了法老的瘦母牛和細穗子。

第九,那些不受世上的思慮和錢財的迷惑纏累的人,仍可能因別樣事物的私慾而失去其信仰告白的益處;這是馬可在這裡加上的:因那些關乎別樣事物的慾望(照哈蒙德博士的說法),即對於悅人感官或想像之事的不正當欲求。那些擁有世上之物不多的人,仍可能因縱容身體而敗亡。

第十,神從享有福音的人所期待並要求的是果子:與種子相稱的果子;與福音相合的心靈性情和生活道路;基督徒的恩典每日操練,基督徒的本分適當地履行。這就是果子,並且會增多歸在我們的賬上。

最後,除了好種子以外,不可盼望有好果子。種子若撒在好地上,心若謙卑、聖潔、屬天,就會有好果子,且有時甚至增至一百倍,正如以撒所收的那樣(創世記 26:12)

福音的漸進發展。

馬可福音 4:21–34和合本(神版)
21耶穌又對他們說:「人拿燈來,豈是要放在鬥底下,床底下,不放在燈臺上嗎?22因為掩藏的事,沒有不顯出來的;隱瞞的事,沒有不露出來的。23有耳可聽的,就應當聽!」24又說:「你們所聽的要留心。你們用什麼量器量給人,也必用什麼量器量給你們,並且要多給你們。25因為有的,還要給他;沒有的,連他所有的也要奪去。」26又說:「 神的國如同人把種撒在地上。27黑夜睡覺,白日起來,這種就發芽漸長,那人卻不曉得如何這樣。28地生五穀是出於自然的:先發苗,後長穗,再後穗上結成飽滿的子粒;29谷既熟了,就用鐮刀去割,因為收成的時候到了。」30又說:「 神的國,我們可用什麼比較呢?可用什麼比喻表明呢?31好像一粒芥菜種,種在地裡的時候,雖比地上的百種都小,32但種上以後,就長起來,比各樣的菜都大,又長出大枝來,甚至天上的飛鳥可以宿在它的蔭下。」33耶穌用許多這樣的比喻,照他們所能聽的,對他們講道。34若不用比喻,就不對他們講;沒有人的時候,就把一切的道講給門徒聽。

我們的救主在這裡借比喻和象徵性的言語,打算教導我們的功課如下:

一、善人應當思想自己有行善的責任;即如前一個比喻所說,要結出果子。神期待我們感恩地回報他所賜給我們的,並有益地運用他賜在我們裡面的恩賜;因為第21節說:「人拿燈來,豈是要放在鬥底下、床底下嗎?」不是,乃是要放在燈臺上。使徒被立,是為領受福音,不只為自己,也為別人的益處,要將它傳給他們。所有基督徒既領受了恩賜,就當彼此服事。注意,

1.恩賜和恩典使人如同一盞燈;這是耶和華的燈(箴言 20:27),由眾光之父點著;最卓越的也不過是蠟燭,與公義的日頭相比只是微小的光。蠟燭只能照亮一點路程、維持一點時間,容易被吹滅,並且不斷燃燒消耗。#

2.許多如蠟燭被點著的人,卻把自己放在床底下或鬥底下:他們自己不彰顯恩典,也不把恩典供應給別人;他們有產業,卻不以之行善;有肢體和感官,或有才智和學問,卻沒有人因他們得益;他們有屬靈恩賜,卻不使用;如同甕中的小蠟燭,只為自己燃燒。#

3.那些如蠟燭被點著的人,應當把自己放在燈臺上;即應當把握一切行善的機會,如同那些為神的榮耀和自己所屬群體的服事而造的人;我們不是為自己而生。#

給出這個理由,是因為沒有隱藏的事不顯露出來,或可更好地讀作:沒有隱藏的事不應當顯露出來(第22節)。沒有人的恩賜和恩典寶藏被存放,是不打算傳遞出去的;福音向使徒顯明,也不是要他們隱瞞,乃是要傳揚出來,向全世界宣告。基督雖私下向門徒解釋比喻,卻是要使他們更公開地有益;他們受教,是為要教導;並且有一條普遍規則:聖靈的恩賜賜給各人,是為叫人得益,不只叫自己,也叫別人得益。

二、聽福音之道的人,當留心所聽的,並善用它,因為他們的禍福取決於此;他先前所說的又再說:「有耳可聽的,就應當聽」(第23節)。當公平地聽基督的福音;但這還不夠,又加上說:「你們所聽的要留心」(第24節),應當適當地重視自己所聽見的。哈蒙德博士讀作:「要思想你們所聽的。」注意,我們所聽的,若不思想,對我們就無益;尤其那些要教導別人的人,自己必須極其留意神的事;必須注意自己所要傳遞的信息,才能準確。我們也必須藉著察驗萬事來留心所聽的,持守那善的。我們必須謹慎,儆醒防備,免得受欺騙。為加強這種謹慎,請思想:

1.我們怎樣待神,神也必怎樣待我們;哈蒙德博士這樣解釋這句話:「你們用什麼量器量給人,也必用什麼量器量給你們。你們若忠心作他的僕人,他必忠心作你們的主人;正直人,他必以正直待他。」#

2.我們怎樣運用所託付的才幹,就會怎樣增長;我們若使用已有的知識來榮耀神、造益別人,它就會明顯增長,如同貿易的本錢因週轉而增長;「要多給你們這些聽的人;有的,還要給他」(第25節)。門徒若把從主所領受的交給教會,他們就會更多進入耶和華的隱密事。恩賜和恩典藉著操練而增多;神已經應許賜福給殷勤人的手。#

3.我們若不使用已有的,就會失去;那沒有的,就是不以自己所有的行善、因此徒然擁有、如同沒有的人,連他所有的也要奪去。埋藏一錠銀子就是背叛託付,等於喪失權利;恩賜和恩典因不用而生鏽。#

三、撒在世上、也撒在心中的福音好種子,逐漸產生奇妙的果效,卻沒有聲響(第26節等);神的國就是這樣;福音撒下並被領受時,如同好地裡的種子,也是這樣。

1.它必會長出來;雖然似乎失落,埋在土塊之下,它也會找到或開出路來穿過土塊。撒在地裡的種子必會發芽。只要基督的道在一個靈魂中佔有它當有的地位,它就會顯明出來,正如從上頭來的智慧在良善的行為中顯明一樣。一塊田撒上穀物以後,地面何等快就改變了!被青綠覆蓋時,顯得何等美麗悅目!#

2.農夫不能說明它怎樣長出來;這是自然的奧秘之一:「這種就發芽漸長,他卻不曉得如何這樣」(第27節)。他看見它已經長大,卻不能說它怎樣長大,或其生長的原因和方式是什麼。照樣,我們不知道聖靈怎樣藉著道在心中造成改變,正如我們不能解釋風的吹動;我們聽見風聲,卻不曉得從哪裡來,往哪裡去。無可爭辯,敬虔的奧秘實在偉大;神在肉身顯現,怎樣在世上被信服(提摩太前書 3:16)#

3.農夫撒下種子後,對於種子發芽並不作什麼;他黑夜睡覺,白日起來;夜裡睡下,早晨起來,也許從不想到自己所撒的穀物,甚至從不去看它,卻追隨自己的享樂或別的事務;然而地按著自然通常的規律,並藉自然之神共同運行的能力,自行生出果實。照樣,恩典之道在信心中被領受時,便在心中成為恩典之工,傳道人對此毫無貢獻。他們睡覺、不能辦事時,或起來辦理別的事時,神的靈仍在推進這工作(約伯記 33:15、16)。先知並不是永遠活著;但他們所傳的道,在他們墳墓中時仍在作工(撒迦利亞書 1:5、6)。使種子長起來的甘露不等候人,也不等候世人(彌迦書 5:7)#

4.它是逐漸生長的:先發苗,後長穗,再後穗上結成飽滿的子粒(第28節)。它一旦發芽,就會向前生長;自然有其進程,恩典也是如此。基督在世界和在人心中的權益,都是、也必是逐漸增長的權益;開頭雖小,後來卻必大大增加。你所撒的雖不是將來要有的形體,不過是一粒子,神卻要給每個種子自己的形體;起初雖只是柔嫩的苗,霜可以凍傷,腳可以踩壞,卻會增長為穗,成為穗上飽滿的子粒。Natura nil facit per saltum:自然不作驟變之事。神不知不覺、無聲無息地推進他的工作,卻不可抗拒、必不失敗。#

5.它最後達到成熟(第29節);果實成熟時,就是已經成熟,預備交在主人的手中時,他就用鐮刀去割。這表明:#

(1.)基督現在悅納誠實的心從良善原則向他所作的服事;福音在靈魂中生效並運行所結的果子,使基督收穫歸給自己的榮耀(見約翰福音 4:35)#

(2.)他將在永生中報答他們。那些正確領受福音的人跑完當跑的路時,收成就到了;那時他們要如麥子被收在神的倉裡(馬太福音 13:30),如按時收取的一捆五穀。#

四、恩典之工開端雖小,最終卻變得偉大而顯著(第30–32節)「我可把如今要由彌賽亞建立的神國比作什麼呢?我怎樣使你們明白它所定的方法呢?」基督說話,好像在思想、與自己商議,怎樣以適當的譬喻闡明它:「可用什麼比喻表明呢?」我們應從日頭的運行,或月亮的週轉取例嗎?不,這比較是從地上取來的;它好像一粒芥菜種。他先前把它比作所撒的種子,這裡則比作那種子,意在表明:

1.福音國度的開端將極其微小,如同一切種子中最小的種子之一。當一間基督教會為神撒在地上時,全都包含在一間屋子裡,名字的數目只有一百二十名(使徒行傳 1:15);正如以色列人下埃及時不過七十人。恩典之工在人心中起初只是微小事的日子,一片不大於人手的雲。再沒有如此微不足道的一小群人承擔過如此重大的事,如使徒的職事使萬民作門徒;也沒有一件最後要進入如此大榮耀的工作,出自這般軟弱而不相稱的開端。「這些是誰給我生的呢?」#

2.它的完成將極其偉大;它長起來,就比各樣的菜都大。福音國度在世上必增加、擴展到地上最遙遠的國族,並存留到時間最後的世代。教會已經長出大枝,強壯、廣佈而多結果子。恩典之工在人心中現今正在成長時,已有大能的果效;但它在天上完成時又將如何呢?一粒芥菜種與一棵大樹之間的差別,比起地上初信者與天上得榮耀聖徒之間的差別,實在算不得什麼(見約翰福音 12:24)#

歷史家在這樣列明比喻後,以這段對基督講道的一般記述作結:他用許多這樣的比喻對他們講道(第33節);大概是要我們參看先前在馬太福音 13章所見這類比喻的更詳盡記述。他照他們所能聽的用比喻講道;他從他們所熟悉、適合他們理解力的事物中取比較,並遷就他們的理解力,用淺顯的言語傳講;他雖沒有使他們進入比喻的奧秘,但他的表達方式容易,使他們日後可以回想而得造就。然而,當時他若不用比喻,就不對他們講(第34節)。主的榮耀被雲彩遮蓋,神用世人的語言對我們說話,使我們即使起初不明白,也可逐漸明白他的意思;門徒自己後來也明白了那些起初未能正確領會的基督之言。但當他們獨自一人時,他便向他們解釋這些比喻。我們不禁盼望也有那解釋,正如撒種者比喻的解釋一樣;但這不是那麼必要,因為教會一旦擴展,就會無需更多周折地向我們解釋這些比喻。

基督和他的門徒在風暴中。

馬可福音 4:35–41和合本(神版)
35當那天晚上,耶穌對門徒說:「我們渡到那邊去吧。」36門徒離開眾人,耶穌仍在船上,他們就把他一同帶去;也有別的船和他同行。37忽然起了暴風,波浪打入船內,甚至船要滿了水。38耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」39耶穌醒了,斥責風,向海說:「住了吧!靜了吧!」風就止住,大大地平靜了。40耶穌對他們說:「為什麼膽怯?你們還沒有信心嗎?」41他們就大大地懼怕,彼此說:「這到底是誰,連風和海也聽從他了。」

基督為救濟門徒所行的平靜風暴的神蹟,我們先前已經見過(馬太福音 8:23等處);但這裡記述得更為詳盡。請注意:

1.那一天,他在船上講道;到了晚上(第35節)他終日勞苦傳講道理和教義,卻不歇息,反倒使自己冒險,為要教導我們:在到達天國以前,不要指望有恆常安息。一次勞苦的結束,或許不過是一次顛簸的開始。但要注意,基督曾用作講壇的那隻船,蒙他特別保護;即使遇險,也不能沉沒。凡為基督所用的,他必特別看顧。#

2.他自己提議夜間渡海,因為他不願浪費時間:“讓我們渡到那邊去”;因為我們將在下一章看見,他在那裡有事要做。基督周流四方行善,路上的任何困難都不應攔阻他;我們服事他,並照他的旨意服事我們這一代人,也當這樣殷勤。#

3.他們直到遣散眾人以後才出海;就是說,已經給了他們各人前來所求的,也答覆了他們一切的請求;因為他沒有打發一個人回去,抱怨自己徒然聽了他。或者說,他們以莊嚴的祝福遣散眾人;因為基督來到世上,不只是宣告祝福,也是命定並賜下祝福。#

4.他們就照他原來的樣子帶他上船;就是說,他仍穿著講道時所穿的衣服,沒有給他加上一件外衣;夜間出海,尤其是在講道之後,他本應有外衣保暖。我們不可因此推論說可以不顧健康;但我們可以由此學習,不可為身體過分講究和憂慮。#

5.風暴極大,以致船裡滿了水(第37節);這不是因船身漏水,或許部分是因驟雨,因為這裡所用的詞是指帶雨的暴風;然而,船既小,浪就打進船內,以致船滿了水。注意,基督和他的門徒,以及基督和他的名與福音所同在的那隻船,大受顛簸、遭遇危險,並不是什麼新奇的事。#

6.還有別的小船同他在一起,這些船無疑也分擔了困苦和危險。這些小船大概載著那些願意隨基督同去的人,為要在那邊得著他講道和神蹟的益處。眾人在他出海時離去了,但也有一些人願意冒險同他渡水而行。無論羔羊往哪裡去都跟隨他的人,才是正確地跟隨羔羊。那些盼望在基督裡得福樂的人,必須願意與他同得自己的份,並冒他所冒的同樣風險。在基督的陪伴中,人可以大膽而歡喜地出海,即使預見有風暴也是如此。#

7.基督在這場風暴中睡著了;這裡又告訴我們,他是在船尾、即舵手的位置:他躺在舵旁,為要表明,正如喬治·赫伯特先生所表達的:#

他有一個枕頭,是漁船所能供給他的那種枕頭。他睡著,是要試驗門徒的信心,並激發禱告:經受試驗時,他們的信心顯得軟弱,他們的禱告卻顯得有力。注意,有時教會處在風暴中,基督似乎睡著了,對他子民的患難漠不關心,也不顧念他們的禱告,並不立刻顯現來救助他們。他實在是自隱的神(以賽亞書 45:15)。但正如他雖然遲延,卻並不遲延(哈巴谷書 2:3);照樣,他雖睡著,卻並不睡眠;以色列的保護者既不打盹,也不睡覺(詩篇 121:3、4)。他睡著了,他的心卻是醒著的,如同新婦一樣(雅歌 5:2)

8.門徒因有他同在而自我鼓勵,認為最好的辦法是運用並求告這同在,寧可搖動禱告的槳,而不搖其他的槳。他們的信心在於此:他們的夫子同他們在一起;有基督在其中的船,雖會受顛簸,卻不能沉沒;有神在其中的荊棘,雖會燃燒,卻不致燒燬。凱撒以這話鼓勵載有他的船長:Cæsarem vehis, et fortunam Cæsaris:你載著凱撒,也載著凱撒的命運。他們喚醒基督。若不是情勢所迫,他們不會驚動或喚醒他們的夫子,直到他自己願意的時候(雅歌 2:7);但他們知道,他會赦免他們這項冒犯。當基督在風暴中似乎睡著時,他被他子民的禱告喚醒;當我們不知怎樣行時,眼目必須仰望他(歷代志下 20:12)。我們或許到了無計可施的地步,卻並未到了信心盡頭,只要我們還有這樣一位救主可以投靠。他們向基督所說的話在此表達得極其強烈:“夫子,我們喪命,你不顧嗎?”我承認,這話聽來有些嚴厲,與其說是求他醒來,倒更像是責怪他睡覺。我不知道有什麼可為此辯解的,除非是他樂意讓他們與他有極親密的關係,並准許他們有這樣的自由;又因他們當時身處困境,驚慌到不知自己所說的是什麼。那些懷疑基督不顧念處在困境中的子民的人,實在大大冤枉了基督。事情並非如此;他不願一人沉淪,何況是他的一個小子(馬太福音 18:14)#

9.基督用來斥責風暴的命令之言,我們在這裡看見了,而在馬太福音中卻沒有(第39節)他說:“住了吧,靜了吧!”;Siopa, pephimoso;安靜,啞口無言。不要讓風再怒號,也不要讓海再翻騰。這樣,他使海中的響聲和海浪的響聲止息;詩篇特別著重它們的喧鬧(詩篇 65:7;93:3、4)。那聲音帶著威嚇,令人驚恐;我們不要再聽見它。這是:#

(1.)給我們的一句命令;當我們邪惡的心像翻騰不能安靜的海(以賽亞書 57:20),當我們的情慾激動而放縱時,讓我們以為聽見基督的律法說:“安靜,啞口無言。”不要思想混亂,不要說話輕率;卻要安靜。#

(2.)給我們的一句安慰:無論患難的風暴多麼響亮、多麼強烈,耶穌基督只要說一句話,就能使它平息。當外有爭戰,內有懼怕,心靈陷入騷動時,基督能造出嘴唇的果子,就是平安。若他說:“住了吧,靜了吧”,立刻就有大大的平靜。命令海洋原是神的特權(耶利米書 31:35)。因此,基督藉此證明自己是神。造海的那一位,能使海安靜。#

10.基督因他們的懼怕而責備他們的話,在這裡比馬太福音中說得更進一步。那裡說:“你們為什麼膽怯?”這裡卻說:“你們為什麼這樣膽怯?”雖可能有一些懼怕的緣由,卻不該懼怕到這樣的程度。那裡說:“你們這小信的人。”這裡卻說:“你們怎麼沒有信心呢?”這並不是說門徒沒有信心。不,他們相信耶穌是基督,是神的兒子;但此時他們的懼怕佔了上風,以致他們似乎全無信心。正當他們需要信心時,它卻沒有發揮作用,因此就如同他們沒有信心一樣。“在這件事上,你們怎麼沒有信心,竟以為我不會及時而有效地前來救助?”若人竟會存這樣的念頭,以為基督不顧他的子民滅亡,就可以懷疑自己的信心;基督也理當對此不悅。#

最後,這神蹟在門徒身上所留下的印象,在這裡有不同的表述。在馬太福音中說:“眾人都希奇”;這裡卻說:“他們就大大地懼怕。”他們懼怕了一個大懼怕;原文就是這樣說的。如今他們的懼怕被信心糾正了。他們懼怕風和海時,是因為缺少本當對基督所有的敬畏;但如今他們看見他顯明自己勝過風海的能力,就較少懼怕風海,更多懼怕他。他們懼怕自己因不信的懼怕而冒犯了基督;因此現在竭力尊榮他。他們先前在風暴中懼怕創造主的能力和忿怒,那懼怕中帶著痛苦和驚愕;如今他們在平靜中懼怕救贖主的能力和恩典。他們敬畏耶和華和他的恩惠,其中有喜樂和滿足;並且藉此將榮耀歸給基督,正如約拿的水手,當海的狂浪平息時,就大大敬畏耶和華,並向耶和華獻祭(約拿書 1:16)。他們將這祭獻給基督為要尊榮他;他們說:“這到底是誰,連風和海也聽從他了?”他必定不只是一個人。