認識作者
科頓·馬瑟
科頓·馬瑟（1663—1728）是波士頓的清教徒牧者，著述廣泛，涉及基督徒生活、歷史與教育。本書體現了他對家庭宗教教導的關注。
《井然有序的家庭》初版於1699年，論述家庭成員彼此的責任：第一部分面向父母，第二部分直接勸誡兒女。書中關於權柄與管教的用語，應置於十七世紀的歷史語境中閱讀。
全書目錄
關於本譯本
本書按原有次序收錄兩部分全文。英文閱讀文本採用1699年版本的可讀轉錄，去除轉錄者後加的方括號詞語解釋；原著用語、例證與嚴厲的警告均予保留。中文譯本將馬瑟的論證作為歷史著作呈現；可核實的聖經直接引文采用和合本（神版）。 https://archive.org/details/bim_early-english-books-1641-1700_a-family-well-ordered-or_mather-cotton_1699