Classic Faith

科顿·马瑟 · 基督教经典

儿女对父母的职责

井然有序的家庭:章节目录

书籍介绍与目录

本页内容 1

申命记 27:14,16

利未人要向以色列众人高声说:「『轻慢父母的,必受咒诅!』百姓都要说:『阿们!』

我将向你们讲论一番,没有比诗篇 34:11 这些话更合宜的开场白了:「众弟子啊,你们当来听我的话!我要将敬畏耶和华的道教训你们。」我邻舍的儿女如今正在我们中间。是的,我们的小孩子在这会众中所占的也并非小数。其中许多是敬虔父母的儿女;因此,他们的父母曾热切地盼望并要求他们敬虔。众弟子啊,你们当来听我的话!我要告诉你们,你们当怎样行,好使父母因你们得享幸福,也使你们自己的幸福得以稳固、增添。

从前,在以色列地的以巴路山和基利心山上,曾举行一种庄严的礼仪。以色列的六个支派站在以巴路山顶,另六个支派站在基利心山顶。有些利未人同神的约柜在两山之间的谷中,面向以巴路山,高声而清晰地宣告了不少于十二项可怕的咒诅;那山上的支派便以一声令人战栗的「阿们」回应这些咒诅,响彻诸天。

但在每两项咒诅之间,利未人便转向基利心山,宣告与那些咒诅直接相反的祝福;那山上的支派便为这些祝福欢呼,喜乐地喊出「阿们」。

诚然,摩西并没有像述说咒诅的条例那样,清楚地述说祝福的条例;因为带来顺服所蒙的祝福,是特意保留给我们当称颂的主耶稣基督及其荣耀福音的独有荣耀。

在主耶稣基督的福音临到我们以前,律法向我们宣告的,除了咒诅以外别无所有;我们所听见的,只有忿怒的雷声在咒诅我们。

神的利未人面向以巴路山所宣告的那些可怖咒诅中,第二项就是:「轻慢父母的,必受咒诅!」

毫无疑问,当那广大的人群如同一人,齐声以「阿们」回应时,那声音就像一声骇人的霹雳。然而,这霹雳还没有过去;神的会众啊,就在今日,它的阵阵雷声还要在你们中间再次响起。

我们读到,在约书亚的日子,以色列各支派初次遵行这所定的礼仪时,会众中也有小孩子。这里聚集的大会众中有这么多小孩子,实在是合宜的;而我如今尤其要把从神而来的这警告带给他们。

神沉重的咒诅,必临到那些轻慢父母的儿女。

轻慢自己的父母,换句话说,就是以任何不敬虔的轻蔑待他们。我的儿女们,你们要留意,神所宣告的咒诅,不仅是针对那些藐视父亲的儿女:

父亲往往有智慧,能维持自己的权威,使自己不受儿女的轻蔑。

但母亲更常因自己的溺爱和软弱,招来儿女的轻蔑,又因许多不得体的言行,使自己落到卑下的地位。

如今,你们要看天上的劝诫:藐视母亲的儿女,也使自己落在神的咒诅之下。

神的咒诅!这是人所听闻过最可怕的事;是一切可怕之事中的长子!我一提起这令人惊惧的事;神的咒诅;哦,我的儿女们,难道你们竟不为此战栗吗?

谁能忍住不呼喊,像以利户听见神的雷声在他头上的天空轰鸣时那样说:「因此我心战兢,从原处移动。」我盼望你们中间没有人无神到这种地步,竟敢蔑视神的咒诅;对于惧怕这世上最可怕之事的人,你们不会加以讥笑。

但请你们留心听,我要根据全能神的圣言,在你们中间论明这一个问题。

问题

儿女若不愿因冒犯父母,便把神可怕的咒诅招到自己身上,就必须向父母尽怎样的敬重呢?

我的儿女们,我如今要给你们的教训,就是以下这些。

1) 你们心里要常存畏惧,惧怕天上的神惯常用来报应那些不敬重父母、反倒轻蔑父母之儿女的可怕咒诅。你们要看,神的审判是何等可怕地追随着轻慢父母的儿女;哦,我这些受了警告的儿女们,看见这些警戒,就当呼喊:「我因惧怕你,肉就发抖;我也怕你的判语。」

实在说来,没有什么罪,比轻蔑父母这罪,更常招来神那可以觉察、显而易见的咒诅作为报应。

被激怒的父母自己,有时也会求咒诅临到儿女;而那不可见的世界,通常会以奇异却迅速的作为,向那些咒诅说「阿们」。

但父母啊,我恳求你们,无论你们怎样被激怒,都要克制,不要咒诅自己的儿女。唉,即使没有你们丝毫恶意的愿望去催促,他们也会很快成为受咒诅的儿女。

当初设立这条例,要利未人宣告「轻慢父母的,必受咒诅!」时,条例的一部分就是:「百姓都要说:『阿们!』」的确,事情常常是这样:当神的咒诅临到轻慢父母的人身上,所有百姓都会留意这事;所有百姓都会看见,一个「阿们」加在这咒诅之上,看见它得到了印证。儿女们,我必须向你们讲得具体一些。

第一,不尽本分的儿女,因为藐视父母的罪,常被神咒诅,任凭他们犯更多的罪来得罪祂。我所能说的话,没有比这更可怕的了!这是最确实不过的:一个人罪越重,他所受的咒诅也越重。神这报应何等令人惊骇:因罪而任凭罪人继续犯罪,又因罪人犯了一项罪,便任凭他再犯另一项罪,以此咒诅他。

但不尽本分的儿女,通常正是受神这样的报应,被咒诅,遭诅罚。我们读到一些罪人,神的公义任凭他们犯罪;而罗马书 1:30 所说的「违背父母的」,就是这些可悲罪人身上的一个标记。

第五条诫命列在律法第二块石版所载六条诫命之首。儿女们,你们若违背第五条诫命,就不大可能遵守其余的诫命;不但如此,你们还有这样的危险:神的咒诅会任凭你们把这些诫命一条不剩地全都违背。

不尽本分的儿女,很快就会成为可憎的人,行淫乱、不诚实、说谎,并行各样可憎之事;而他们藐视父母的劝告,正是招致神这咒诅临到他们身上的一个缘由。

得罪父母的人,有时会被神任凭,去得罪世上其余所有的人。请留意那些最为可耻的邪恶与奸诈事例;你们通常会发现,这些人在陷入其余种种凶恶之前,首先是不尽本分的儿女。

第二,不尽本分的儿女,因着藐视父母,往往受神咒诅,使他们的一切事务都遭受祸害。一种异乎寻常的灾祸,惯常随着不尽本分的儿女;许多灾殃追赶这种罪人;神有一种隐秘的报应,使他们的事务陷入困境;因着神这报应,他们所办的一切事务,都不顺利。

大卫被一个不尽本分的儿子烦扰时,就能在诗篇 55:19 中预言,神必“苦待他”。不尽本分的儿女身上,有神隐秘的摧残。

他们在财产上遭受苦难:这是神加在他们身上的咒诅,因为他们不肯用自己的财产,为父母尽其所能。

他们在身体上遭受苦难:这是神加在他们身上的咒诅,因为他们羞辱了生养他们身体的父母。

神使他们遭受凌辱:这是神加在他们身上的咒诅;他们曾凌辱或藐视自己的父母。

神不可抗拒的忿怒与咒诅,使一个又一个灾祸追随着他们;他们不能明白,自己的一切利益为何都遭受这样的灾祸;也许,正是他们对父母的藐视,成了根部的蛀虫,使他们的一切都枯萎了。这些不尽本分的儿女,若果真活到自己也有儿女的时候,神就以其人之道,还治其人之身;神以他们自己的儿女不尽本分来报应他们;就在他们自己的儿女不尽本分这件事上,神使他们承受自己年幼时罪孽的报应。

犹大娶了一个迦南女子,看来并未得到父母的同意,以此藐视了父母;神咒诅这犹大,给了他两个儿子,都是如此邪恶的人,以致上天亲自伸手,把他们从世上除掉。

你们无疑听说过《历史剧场》中那则著名的故事:一个恶劣的儿子,曾殴打年老的父亲,随后揪住他的头发,把他拖到家门的门槛处。后来,他自己也老了(顺便说一句,这原是一件罕见的事!),他的儿子也照样殴打他,随后也揪住他的头发,拖着他,不仅拖到门槛处,还拖出门外,拖进泥土里。于是,他痛苦地喊道:“啊!这恶棍若只把我拖到门槛处,我所受的待遇,就恰好和我父亲当年从我这里所受的一样了!”儿女们,要记住这件事。

第三,死亡;是的,早死和悲惨的死,也不罕见地成为神加在不尽本分的儿女身上的咒诅,正因他们不尽本分。这条诫命的旨意就是:“当孝敬父母,使你的日子在耶和华—你 神所赐你的地上得以长久。”儿女们,要留意;你们若轻看父亲或母亲,你们在地上的日子就不大可能长久。

押沙龙和他的同伙显出嗜血的不孝时,他那受冒犯的父亲就曾这样预言:“流人血、行诡诈的人必活不到半世”因为他知道,神曾亲手写下意思与此相同的话:儿女若不尊敬父母,就不可指望自己在地上的日子长久。

我们都听过那不尽本分的押沙龙的结局;如今,有些旅行者报告说,押沙龙埋葬的地方,现在有一大堆石头,是这样堆成的:经过那里的人,习惯往上投一块石头,并说这样的话:

“悖逆父亲的儿子,必受这样的处置。”

我的儿女啊,要停下脚步,怀着恐惧观看押沙龙的坟墓;要在那里读出并看见,神加在不尽本分之人身上的咒诅。

父母是使儿女得着生命的器皿,儿女若藐视父母,这岂不是使自己丧失了保有生命的权利吗?

儿女理当把成为父母的安慰,看作自己一生的一个主要目的、责任和特权;他们一旦不再这样行,神往往带着可怕的咒诅,向他们发出这样的命令:“夺去那不尽本分之人的性命!那人不可再活在世上。”出埃及记 21:17 中有一道上天的谕令:“咒骂父母的,必要把他治死。”

那么,那些成为父亲或母亲之咒诅的儿女,又当受到怎样的处置呢?不尽本分的儿女正是如此;而神的咒诅,便因此使他们死亡;又因为这些不尽本分的儿女行恶过甚,他们便未到时候就死了。

是的,不尽本分的儿女死时,伴随着某些异乎寻常的混乱和灾难,使死亡更加苦痛,这并非罕见的事。不尽本分的儿女啊,我告诉你们:你们有这样的危险,恐怕你们会受神如此咒诅,以致最终被吊死在树上。

值得注意的是,那些在绞刑架上被处死的人,大多数在临刑时,都为这件事哀号:“啊!是我对父母不尽本分,是我违背父母,才使我落到这可悲的结局!”

箴言 30:17 有一段值得铭记的话:“戏笑父亲、藐视而不听从母亲的,他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来,为鹰雏所吃。”看来,过早而惨烈的死亡,往往使这些儿女的尸体暴露在空中食肉的飞鸟面前。

以色列有一条律法,申命记 21:21:悖逆的儿女应当被处死。用石头打死以后,还要把他挂起来;因为在以色列,人若未先用别的方法被处死,就不会被挂起来;毫无疑问,他的尸首按规定在日落以前取下以后,便被扔进一个众所周知的坑里,正如他们把犹大的尸首从悬崖上扔下去的那个坑一样;天上的飞鸟就在那里啄食尸首。亚古珥或许暗指的就是这件事;而且我们常常看见,悖逆的儿女被神任凭去犯那些使他们不久便被处死的罪。

还不止于此;不孝的儿女是违背天性的儿女;神的咒诅有时会任凭这些违背天性的儿女,犯下最违背天性的杀人之罪。他们杀了自己,成了自取灭亡的人:他们怎样违背天性犯罪,也就怎样以最违背天性的方式死去。

本地有一个青年投水自尽;但他给父亲留下了一封信,在信中悲叹说:父亲啊,我已经尽我所能保全自己的性命;使我毁灭的,是我幼年时的骄傲和顽梗!

但这就是全部了吗?不是;最后,还要说,以上所讲神加在不孝儿女身上的一切咒诅,不过是启示录中骑着灰马的死亡;论到它,经上说:「阴府也随着他。」说到底,我还要告诉你们,永火的刑罚终将是不孝儿女所得的份;儿女若藐视父母,神最终必将他们投入永火的刑罚,使他们永远受人鄙弃。

被定罪的人,确实是受神咒诅的人!儿女们哪,你们要听;你们若是悖逆的儿女,神的咒诅必使你们在永恒的世世代代,成为灭亡的儿女。

不孝的儿女,岂不就是彼列的儿女吗?这就是说,他们是撒但的儿女;他们也必到撒但那里去。圣经称他们为「魔鬼的儿女」;魔鬼的儿女,若不到那「为魔鬼和他的使者所预备的永火」里去,还能到哪里去呢?黑暗中的恶魔将成为乌鸦和鹰,把利爪扎进这些儿女的眼睛。

我们的主耶稣基督,世界的审判者,预告说,在审判之日,祂向右边的人说过「你们这蒙我父赐福的,可来」以后,将向左边的人说:「你们这被咒诅的人,离开我!进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去!」;祂似乎是在暗指基利心山与以巴路山之间所行的事。诚然,古时在以巴路山上,因轻慢父亲或母亲而被定罪的儿女,就是主耶稣基督有一天将要判定离开祂、进入永火、与魔鬼和他的使者同在的人。箴言 20:20 说:「咒骂父母的,他的灯必灭,变为漆黑的黑暗。」

儿女们,你们若因不孝敬父母而招致神的咒诅,不久就要下到漆黑的黑暗中,甚至进入外面的黑暗里;神已经为你们存留了永远的幽暗。

你们要知道,不孝敬父母,会使你们在来世受到被激怒的良心的许多鞭打;因为你们知道神的旨意;你们的不孝,是违背自己良心的罪。

是的,你要孝敬父母,否则就等着那无限而永恒的忿怒,带着一切可怕的威势,倾倒在你的灵魂上。

你不把父母的怒气放在心上;在你看来,那不过是小事;但主神,全能者的忿怒,哦,千万不要轻看;落在永生 神的手里,真是可怕的!

我想,我们在以巴路山上已经待得够久了。现在让我们稍稍转向基利心山,好吗?

二、神赐给那些以应有的敬意对待父母之儿女的显著福分,你们务要十分看重,让这些福分大大激励你们,在你们心中留下深刻的印象。

据我们所明白的,利未人应当转向基利心山,大声说:不轻慢父亲或母亲的人,当受祝福;众百姓都应当说:阿们。

我的儿女们哪,要留心听神的福分,这些福分将从高天倾注而下,如甘霖降在孝敬父母的人身上;愿这些福分吸引你们,使你们竭尽所能地孝敬父母。

有些儿女不断地渴望并祈求,愿自己在凡事上都能成为父母丰厚的福分。他们尊敬父母,也成为父母的尊荣。父母怀着喜乐的心看见他们的智慧,也必为他们作这样的见证:从来没有父母因儿女而比我们更幸福。

哦,具有这等品格的儿女,当得何等的福分!若可以像大卫在神赐下主的殿时那样,在诗篇 127:5 中说:「箭袋充满的人便为有福」;那么,装在这样一个人箭袋里的箭,当然也是有福的!

神的圣灵特别指出了那条要求儿女孝敬父母的诫命:在以弗所书 6:2 中,说它是「第一条带应许的诫命」,应许就是「使你得福」。

孝敬父母的儿女们哪,你们必定得福;你们有神的话作凭据。你们可以留意,那条诫命中,我们译作「使你的日子在耶和华—你 神所赐你的地上得以长久」的话,应当读作「使他们延长你的年日」。

那些「他们」是谁呢?就是你的父亲和母亲。但你的父亲和母亲怎能延长你的年日呢?除了奉全能神的名为你祝福,还能怎样呢?

这样的儿女若没有年日长久,我们就必须承认,在上天这样的安排中,有其主权;然而,对于这样的儿女,我们有理由盼望,神已经在天上圣言的福乐中延长了他的年日。

这一点是明白的:那些蒙福而有孝顺儿女的父母,都怀着难以言表的迫切心情,愿各样福分临到自己的儿女。如果他们有能力把福分赐给儿女,哦,他们会为儿女做多少事啊!

如今,因为唯有神有能力将福分赐给我们,这些父母便为自己的儿女来到神面前,像那良善的老雅各一样说:「赐福与这两个童子。」

我向你们保证,父母因受了儿女的恩惠而发出的这等祝福,具有非同寻常的权柄和效力。父母来到神面前恳求说:“啊,主啊,我这个儿女爱我、服事我、帮助我;他待我的善行,使我单为这一缘故,就有理由愿世上一切的好处都归给他。因此,我把这个儿女带到你面前,求你赐他各样美善的福分。”我的儿女们啊,得到父母这样的祝福,比从他们那里承受丰厚的产业更有价值。

这是十分确定的:在信仰的各项本分中,没有哪一项比向父母尽当尽的本分,更确实、更普遍地在今世蒙福。那些十分顺从父母,或殷勤服事父母的儿女,往往即使在今世也有显著的兴盛相随。那些遵守父亲命令的利甲族人,万军之耶和华—以色列的 神如此说:利甲的儿子约拿达必永不缺人侍立在我面前。

有些儿女怀着说不尽的喜乐,在年老的父母缺乏时供养他们;他们像约瑟一样,对贫乏的父母说:“你儿子约瑟这样说: 神使我作全埃及的主,请你下到我这里来,不要耽延。你和你的儿子孙子,连牛群羊群,并一切所有的,都可以住在歌珊地,与我相近。”

我相信,就在此时、就在此地,有些人能够说,自从他们这样为父母尽了本分以后,神就显著地向他们施恩。

朋友,你家中那年老的父亲或母亲,不但是你家的荣耀,而且比你家里有一座银矿更好、更富足。

儿女们,要作父母的祝福,并且要确信:父母给你们带来的祝福,必比你们给他们带来的更大。他们活着的时候,始终必是如此;不但如此,你们的父母死去以后,他们祷告的果效仍必存留:那些因你们而心满意足的父母为你们所献上的一切祷告,在他们死后,只要你们自己还活着,仍必不断得到应允。

大卫曾是一个十分体恤父母的儿子;如今,大卫在诗篇 27:10 说:“我父母离弃我,耶和华必收留我。”他必报偿我为父亲和母亲所做的一切。

我还要再进一步说吗?当你们自己也死去以后,甚至你们的儿女也可能收取你们为父母所行之事的果实;你们的后裔,可能因你们尽了孝道而得着更好的境遇。

犹太人中间有一种看法:“因以扫曾尊敬父亲,所以很久以后,以色列人仍不可灭绝以扫的后裔以东人。”摩西告诉以色列人:“你们绕行这山的日子够了。”为什么呢?因为以扫曾为父亲打猎而绕行一座山。

然而,归根结底,按基督教的原则行事、恪尽孝道的儿女,可以盼望在天上与信基督的父母相聚。在那里,有敬虔的父亲亚伯拉罕,有孝顺的儿子以撒,也有孝顺的孙子雅各,他们都在一起。那些在那里、在神面光中相聚的人,是有福的;他们蒙福,直到永永远远!儿女们啊,要思想这事,不要轻看你们的父母。

这些思量既已使你们有所预备,现在或许该说:

III.儿女必须向父母尽的本分,可以归在这三个词之下:尊敬、顺从、报答。#

儿女若在这三样本分中有任何一样不肯向父母尽,就是轻看父母,或藐视他们;神的咒诅必报应这藐视之罪。

第一,你们若不肯向父母献上当有的尊敬,就是轻看父母。

设立自然秩序的神,已在父母与儿女之间定下尊卑的分别;儿女忘记这分别,就是轻看父母。

首先,儿女对父母当存内心的尊敬。

利未记 19:3 吩咐说:“你们各人都当孝敬父母”。儿女们,你们若没有因父母在你们之上的地位而心生敬畏;若没有在他们高于你们的地位中,看见神那令人敬畏的形象;若没有把他们看作神在各自家庭中的代表,你们就是轻看父母。

但这尊敬必须在外面有所表现。

儿女也当向父母表现外在的尊敬。因此,玛拉基书 1:6 说:“我既为父亲,尊敬我的在哪里呢?”因此,箴言 31:28 说:“她的儿女起来称她有福”。

他们无论对父母说话,还是谈论父母,言语都必须充满尊敬。儿女对父母说话时,言语中必须显出他们承认对方是自己的父母。

正如创世记 31:35 所记,她对父亲称呼“我主”。儿女谈论父母时,必须留心,不让任何侮辱父母的话说出来。正如诗篇 127:5 所说,人在年轻时所生的儿女,似乎是在城门口保护父亲,抵挡仇敌,也就是诬告他的人。

他们对父母的举动,更必须鲜明地表明他们愿意常存的尊敬。正如创世记 48:12 所记,约瑟在父亲面前,“自己就脸伏于地下拜”。又如列王纪上 2:10 所记:“王起来迎接,向她下拜,就坐在位上,吩咐人为王母设一座位,她便坐在王的右边。”

儿女们,你们若对父母说话傲慢无礼、粗野鄙俗;若辱骂他们、毁谤他们、背后中伤他们;若待他们的举止有任何放肆无耻之处,你们就是轻看父母。

即使父母给了你们再多可抱怨的缘由,你们也应当尽可能少加责难。除非为了神的荣耀必须说,否则什么也不要说。

即使他们碰巧做了伤害你们的事,你们也不可像受到别人伤害时那样,向他们显出怨愤。

第二,你们若不肯向父母献上当有的顺从,就是轻看父母。

儿女若不尽心去做父母要他们做的事;父母的话语和意愿,若对他们没有律法般的约束力,那么,儿女这样的不当行为,就是轻看父母。

以弗所书 6:1这样吩咐:“你们作儿女的,要在主里听从父母,这是理所当然的。”儿女们,父母为你们这些儿女做了这么多;你们若不认为服事他们是正当、公义、公平、极其合理的事,就是轻看父母。他们为使你们得安慰付出了这么多,你们务要谨慎,不可违逆他们。

歌罗西书 3:20说:“你们作儿女的,要凡事听从父母,因为这是主所喜悦的。”然而,儿女们,你们若不十分乐意在不犯罪的范围内讨父母喜悦,若不是无论何时都不愿使他们有丝毫不悦,就是轻看父母。

约瑟的父亲吩咐他时,他便遵从那些吩咐,甚至冒着性命的危险。顺从父母的吩咐,理当成为你们一生的喜乐。

父母给你们什么教训吗?箴言 4:1呼召你们说:“众子啊,要听父亲的教训”。儿女们,尤其在人生重大的举措与变迁中,你们应当征询父母的意见,并以使父母满意为所求。

在你们选择职业,尤其是缔结婚姻的事上,父母的指引在你们心中必须有极重的分量;实在说来,任何事都不应撇开他们而行!因此,儿女们,你们若把他们的吩咐当作无物,把他们正当的责备践踏在脚下,就是轻看父母。

他们所愿你们做的,你们不去做,就是轻看他们;他们所禁止的,你们反倒去做,就更是如此。

你们若把他们的怒气看作小事,就是轻看他们。

第三,你们若不给父母当得的报答,就是轻看父母。

那些不觉得自己欠父母恩情,或认为儿女为父母做任何事是付出太多的儿女,显然是在轻看父母。

创世记 47:12论到约瑟说:“约瑟用粮食奉养他父亲……并他父亲全家的眷属”。圣经别处又郑重劝诫我们:你母亲老了,也不可藐视她。儿女们,你们若不尽自己所能报答父母,或以为自己终能报答得够了,就是轻看父母。路德有一句令人悲伤的话:一个父亲供养十个儿子,往往比十个儿子供养一个父亲更为情愿。然而,那些不愿像供养自己的儿女一样供养父亲的儿女,以及不乐意使母亲重得生机、奉养她度过晚年的儿女,都是轻看父母;路得的母亲却曾从她的女婿得着这样的照顾。

提摩太前书 5:4这样吩咐:便叫他们先在自己家中学着行孝,报答亲恩,因为这在 神面前是可悦纳的。父母将极大的恩惠堆积在儿女身上;儿女若不把为这一切向父母略作报答看作极其可喜的事,他们里面就没有敬虔;他们不但轻看父母,也轻看神。

儿女们,他们生了你们,养育你们,给你们食物,为你们忍受了千般忧苦;你们以为,自己能报答他们吗?

有人说:“许多人待父母,如同待蜡烛:油脂充足时,就把它们放在高高的烛台上;等到所有的油脂耗尽,便将它们践踏在脚下。还有些人,不但不供养父母,反而亏负他们,抢夺他们,掠夺他们。他们耗尽父母的资财。”

唉,儿女们,在这一切不敬虔的行为中,你们都在轻看父母。然而,哦,切不可把这不敬虔看作小事;你们当说:神降的灾祸使我恐惧

四、所谓父亲和母亲,包括各样的父母;

因此,这警戒也当相应地推及各处,无论哪一类父母,都不可轻看。

亲生父母若受儿女藐视,儿女就不能安然无事:神必咒诅那些轻看他们的儿女;那么,你们怎能妄想,神会容许人藐视政事上的父母、教会中的父母,或学校里的父母呢?

国家中有父母,正如家庭中有父母一样;

教会中有父母,学校里也有父母,正如国家中有父母一样。你们若轻看这些父母,就是使自己与受神咒诅的人同群。

仆人哪,要记得,你的男主人就是你的父亲,你的女主人就是你的母亲。不可轻看你的男主人或女主人,免得神的咒诅最终将你用锁链悬挂起来,列在那些彰显他烈怒的鉴戒之中。

因为你在家中的尊长就是你的父母,所以神在彼得前书 2:18向你颁下这吩咐:“你们作仆人的,凡事要存敬畏的心顺服主人;不但顺服那善良温和的,就是那乖僻的也要顺服。”

许多仆人心中的骄傲,使他们不满自己为仆的地位。要求他们顺服,便使他们陷入满腹牢骚的不满之中。

你们这些骄傲的可怜人,你们的罪,正是起初使地狱中一切魔鬼成为魔鬼的那种罪。魔鬼,那些骄傲的灵,不能忍受在神为他们安排的地位上作仆人;全能者因他们这骄傲,已经咒诅他们,定了他们永远灭亡的罪。

仆人们,要谨慎,免得因你们的骄傲,落入魔鬼所受的定罪。使你们作仆人的,是主耶稣基督的护理与命定;你们若因顾念他,在服役中行事良善,他必施恩悦纳你们所做的一切,如同是向他自己做的。

因此,歌罗西书 3:23,24说:仆人们,“无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的,因你们知道从主那里必得着基业为赏赐;你们所事奉的乃是主基督。”那么,不要轻看你们的主人。他们既是主人,你们对他们的敬畏在哪里呢?

你们若看见他们有什么过失,不可揭露。你们待他们的举止,不可阴沉怄气,不可傲慢无礼,不可粗鲁顶嘴。不要使他们有理由像约伯那样抱怨:我呼唤仆人,虽用口求他,他还是不回答。

不要作那些只在主人眼前服事的仆人,只有主人盯着时才遵行主人的意思;全能的神那无所不见的眼目,正在察看你们。

不可故意或疏忽地违背他们正当的吩咐;你们若这样做,就在自己的过犯中,也违背了神的吩咐。

诚然,若主人吩咐你们做恶事,你们必须谦恭地劝谏,宁可受苦,也不可顺从。但若他们吩咐你们做合宜、正当的事,你们若不做,就是得罪神。主人们,若他们不肯听从你们,就把他们赶出门去。

仆人所当做的还不止这些:仆人们,你们必须尽心殷勤、忠实地办理主人的事务。懒惰的仆人被称为邪恶的仆人,实在不错。

但亚伯拉罕的仆人以利以谢,在办妥主人的事务以前,不肯吃饭。你们务要诚实地办妥主人的事务,即使像作仆人时的雅各一样,不得合眼睡着,也当如此。

主人差你们出去办事时,不要耽搁;对于供养你们的人,不可懒惰。

你们要作真正的以色列之子,能够说:“是诚实人。”基哈西是一个向主人说谎的仆人;神却使这说谎的人成了麻风病人。主人们,在仆人的一切过错中,我劝你们,绝不可放过说谎的罪而不加惩罚。

然而,偷窃往往与说谎相伴;仆人们啊,你们务要提防,因为神决不会任凭这罪不受惩罚。我恳切地呼吁你们:一生之中,绝不可冒险侵占主人的东西,哪怕只值一便士。你们要记住,这会使永远的苦楚临到你们;你们侵占主人每一便士,神都要使你们损失一英镑。

你们可曾私下偷取主人的东西?啊,要带着悔改的心,奔向主耶稣基督的血,求得赦免,并尽你所能归还、赔偿,务求完全;否则,那忌邪的神决不赦免你,直到被定罪之人所受的苦刑,从你身上追讨尽最后一文钱。

仆人啊,你在主人家中,要像约瑟在他主人家中一样,成为福分。要想尽一切可想的办法,使主人因你得益。或许你的主人会为你称颂神。无论如何,神必在你服侍主人的事上赐福给你。你们若轻忽这一切,就等候神的咒诅吧。现在,众人要记得,掌权者也是父母。不可轻慢他们。神给众人的吩咐,就是提多书 3:1所说的:“顺服作官的、掌权的,遵他的命,预备行各样的善事”,不要毁谤;更不可毁谤官长。

我们轻慢优秀的官长,已经成了我们这片国土上可耻的罪;因着这罪,整个殖民地都可能在神的报应之下受苦。

众教会要记得,牧者也是父母。不可轻慢他们。神给众教会的吩咐,就是希伯来书 13:17所说的:“你们要依从那些引导你们的,且要顺服;因他们为你们的灵魂时刻警醒,好像那将来交帐的人。你们要使他们交的时候有快乐,不致忧愁;若忧愁就与你们无益了。”

曾有一种悖乱,称为“可拉主义”,有时极其猖獗。然而,人若轻慢那些圣洁、有才干、忠心、辛勤作工的神的仆人,神有时便将灯台从原处挪去,或至少宣告:其中永远不再有燃烧而明亮的灯立着。

学生们要把教师看作自己的父母。我的孩子,学堂的先生就是你的父亲。那些受摩西教导的人,被称为“摩西的儿子”。

所以,学生们,你们要存着对神尽责的良心,尊敬教师,完成他们交给你们的功课。不可轻慢你的先生;要爱他,珍重他,听从他,感谢他,也为着他感谢神。这些都是逃避神咒诅的途径。

V.凡曾在任何时候轻慢父母的人,都必须在基督里到神面前求祂赦免,免得祂的咒诅追上他们。#

有谁能像福音书中那儿子一样,对父亲说:“我服事你这多年,从来没有违背过你的命”?我们众人中最孝顺的儿女,在孝顺上也有如此多的亏欠,以致不敢在神面前拿自己的孝顺作称义的凭据;他必须照诗篇 143:2所说的祈求:“主啊,求你不要审问仆人;因为在你面前,凡活着的人没有一个是义的。”

那么,我们当怎样行呢?我们读到,在以巴路山上,神的咒诅曾如雷霆般宣告出来;申命记 27:5,6,7记着有关那山的吩咐:在以巴路山,“在那里要为耶和华—你的 神筑一座石坛”;“在坛上要将燔祭献给耶和华—你的 神”;“又要献平安祭”,并“在耶和华—你的 神面前欢乐”。我们也看见,约书亚后来确实照着行了。

有人对此作了一个精辟的注解:这原是必不可少的,因为咒诅一经宣告,定罪与刑罚就必立刻随之而来;若不是这些祭物,连同其中所预表的基督的功德,及时介入代求,便必如此。

儿女们,你们听见神的威吓从以巴路山传来,响彻穹苍:“轻慢父母的,必受咒诅!。”

我们的良心告诉我们,我们已经多次这样行了。那么,快去,快奔向以巴路山上祭坛所预表的那一位。啊,要凭基督的燔祭和基督的平安祭向神恳求,使神的咒诅不致抓住我们,使我们不致在祂烈怒的火焰中焚烧,使祂永远与我们和好。

当“轻慢父母的,必受咒诅!”这话宣告出来之后,众百姓便说:“阿们。”“阿们”正是基督的名。愿众百姓如今都奔向这位“阿们”,好得庇护,免受神的咒诅。

还有,啊,要记念主耶稣基督的榜样。世上从未有过像祂这样孝顺的儿子!我们在路加福音 2:51读到:祂同母亲和人所认为的父亲下去,虽然他们在世上的地位十分卑微,祂仍“并且顺从他们”。我们在约翰福音 19:17读到:

祂在最后的痛苦中,仍极其挂念祂那守寡的母亲能否得到供养。祂对一个门徒说:“看,你的母亲!”这意思是要那门徒把她接到自己家里。

如今,无论你们对父母的孝顺多么完全,你们在神面前所求告、用以承受祂应许赐给孝顺之人的福分的凭据,都当唯独是主耶稣基督的这义。

六、儿女啊,你们若看重自己的性命和灵魂,就不要再继续,不要再因轻慢父母的劝诫,或因任何虚浮的行为,使父母忧伤。

你们轻看父母的劝告,就是对父母最大的轻看;你们藐视他们的劝告,必使神的咒诅迅速临到你们。

摩西听从他岳父的话,按着他所说的去行。,这是做得好的。箴言 1:8 所说的,乃是从天上来的声音:“我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则;”

你父亲的训诲,岂不是要你远避一切败坏的同伴,每日暗中祷告,并且殷勤读神的话、听神的话吗?即使你父亲没有这样训诲你,这也可能是你母亲的法则;她正为你忍受生产之苦,要看见基督成形在你里面。

所以,你父母既这样劝诫你、呼唤你,你就不要轻看他们的劝诫。你父母若吩咐你做任何并非罪恶的事,你拒绝去做,就是罪;倘若那是伟大的神已经先行命令的事,而你父母正因伟大的神已经命令,才吩咐你去做,你却拒绝,这罪又该是何等大呢?

唉,我的儿女啊,我怕,我怕你们中间有些人,可以从撒母耳记上 2:25 那些不祥的话里,读出自己的判决:“他们还是不听父亲的话,因为耶和华想要杀他们。”

你们中间有些人,使你们敬虔的父母承受说不出来的忧伤。他们看见,你们仍是可怜、属肉体、毫不思虑的人;也许在你们看来,一件华丽的衣裳,比基督或灵魂还要紧。

有人告诉他们,城里那些不敬虔的年轻人,正以可怕的方式彼此毒害。这些年轻人鼓吹对宗教漠不关心,说人若认定一种宗教胜过另一种,便是不合时尚;这实际上就是说,信奉任何宗教,都是不合时尚。于是,他们不知不觉地彼此引诱,嘲笑对信仰的认真,也嘲笑那些传讲信仰最认真、最有生命力的传道人;直到他们成了游手好闲、亵渎神明、酗酒昏愚的放荡之徒,年纪轻轻就已熟透,配受神如火的烈怒。

你们的父母怀着无人知晓的忧愁和痛苦,战兢不安,恐怕你们因与这些不敬虔的年轻人亲密往来而落入网罗。他们在你们身上看不见灵魂重生的标记,这使他们满心痛苦而惊恐。他们从未听见你们吐露一句话,显出你们对那永不死亡的灵魂有丝毫关切。他们无法察觉,主耶稣与你们之间,曾为那落在毁灭者手中的灵魂得救之事,有过任何交涉。

正如奥斯丁(奥古斯丁)论到他蒙福的母亲所说:“每逢她看见儿女偏离神,就又为他们经历生产之苦。”论到你的母亲,也许同样可以这样说:她每一次看见你犯罪得罪神,都要重新承受一次生产的痛苦。

也许,你们在信仰上曾有过一些好的开端;你们的父母看见那些开端,心中欢喜跳跃。他们满怀美好的盼望,说:“我这个儿子是死而复活,失而又得的。”然而,他们看见你们的一切良善如早晨的云雾、清早的甘露一般消散,就陷入极深的惊惶。

倘若他们能指着你们说:“他正祷告”他们会何等甘心乐意地交出自己在世上的一切!他们天天极其不安,恐怕你们尚未重生便死去;若是如此,你们倒不如从来没有生在世上。

唉,虚浮的儿女啊,给你们父母的这份忧伤一些宽慰吧,给他们一些宽慰吧。俯伏在主面前,说:“我父啊,你是我幼年的恩主。”在基督里归向神,成为敬虔的儿女。那时,他们便会说:“我的心也甚欢喜。”

然而,只要你们轻视那拯救你们的磐石,轻看神、基督和恩典之约,你们的父母就认为你们是在轻看他们。

如今,我郑重地向你们作见证:你们若继续犯罪,得罪神,也得罪父母,伟大神的咒诅就正悬在你们头上。那些咒诅必可怕地击伤那些仍在过犯中继续前行之人的头。

是的,你们虽是敬虔父母的儿女,那原可给你们带来的益处,却要变为苦难。你们从前的父母越敬虔,你们在永恒的世世代代中就越凄惨无助。

我们读到,就是亚伯拉罕自己的儿女,若不在神面前结出好果子,也要被投入神忿怒的火中;我们也读到,在那些被定罪的人中,有人喊着说:“我在这火焰里,极其痛苦。”

我最近看到一段刊出的记述,十分奇异。著名的特威斯博士,小时候曾是个极其邪恶的男孩。他有一个同学,比他更加邪恶,后来死了。那死去少年的鬼魂向特威斯显现,可怕地喊道:“我被定罪了!”据他那位可敬的儿子向我们确证,这就是促使特威斯归向神的契机。

唉,恐怕我们许多年轻人,无论死在家乡还是异地,在度过那使父母心碎的不敬虔而疯狂的一生之后,已经归到死人那里去了;他们若能以鬼魂的形态,向那些仍然活着、曾与他们一同犯罪的人显现,恐怕就会可怕地喊道:“我被定罪了!我因自己的不敬虔被定罪了!”

然而,即使没有人从死里来见你们,你们也已经有足够的警告,足以戒绝一切不敬虔。我们这样警告你们的时候,在其余一切警告之外,还必须加上这可怕的告示。

悖逆的儿女啊,在神咒诅你、剪除你、将你永远逐出的日子,你敬虔的父母自己也必不认你。你敬虔的父母在这里为你、又因你而承受的一切忧伤,都要成为油,浇在那永不熄灭的忧伤之火上;你将在龙所居之处,承受那忧伤。

唉,浪子啊,醒悟过来吧;要借着悔改,使你敬虔的父母有理由说:“这是亲爱的儿子,是可喜悦的孩子。”那时,天上的神必亲自赐福给你,说:“我必怜悯他们。”

依据科顿·马瑟1699年《井然有序的家庭》英文本翻译。原著分论父母与儿女的两部分均完整保留;英文阅读文本采用可读转录本,并去除该转录本后加的方括号词语解释。直接引用的圣经文字按和合本(神版)校核。 原文来源